일본어 진짜 어쩔;; 우리 진짜 돈에 미쳣구나..

한국어로 하지 ..

일본어로 부르니까  K-pop 필이 더이상 느껴지지 않는다.
동남아시아 애들이던 일본애들이던 Kpop을 왜 좋아하는지 부터 기초부터 파고들 필요가 있다고 보는데

중국어로 부른 Kpop노래, 일본어로 부른 Kpop노래, 영어로 부른 Kpop노래는 더이상 Kpop의 그 느낌이 전혀 안와.
일본 진출하면서 일본어로 부른 노래들 전부 본 노래에 비해 퀄리티가 떨어져 보이고 일본인에게도 저게 본래의 노래보다 호응을 얻을 수 있을까? 정말 의문이다.

소녀시대만큼은 정말 저런 현지화 전략 안했으면 한다.
일본 탑가수가 한국 진출하면서 히트곡을 한국어로 번안해서 부른다?
솔직히 난 그런 노래가 히트할 수 있다고 생각 안하거든.
역으로 한국 탑가수가 히트곡을 일본에 일본어로 부른다?
히트하겠냐.

어차피 공연 중심이라면 한국어로 된 Kpop이 훨씬 경쟁력 있고 가치있다고 생각함.

흠...........

대체 왜 일본어로 부르냐고요... 그 순간 그냥 제이팝일뿐인데
그렇게들 생각이 없나.. 스스로 가치를 깍아먹고있네요..

잽스의 머니가 대단할 뿐이지..

그들의 돈앞에서 모두들 일어로된 가사를 짓거리게되있어;; 이건 어쩔수 없다.

그런데... 카메라 정말...;; 일본이 확실히 댄스가 장기인 그룹이 별로 없나봐요... 앵글이 포미닛을 제대로 살리질 못하넴... 포미닛을 제대로 살릴려면 카메라 움직임이 정말 좋아야 하는데...  저건 뭐 허구헌날 클로즈업이야. 춤을 제대로 보여줘야 하잖아...

예전 빅뱅 때도 느낀거지만... 퍼포먼스의 맛이 떨어진다.
음질은 어디 엠카만도 못하고...
대체 저거 어떤 방송이냐...

우리나라에서 외국인이 다른 나라 말로 노래 부르면, 욕하는 사람들이 있잖아요..

아마 일본에서도 한국어로 부르면 거부감을 느끼거나 욕하는사람이 잇어서 일본어로 부를거라고 생각해요;

저도 한국어 쪽이 좋지만, 일본어 쪽이 돈을 더 벌수있다면 나쁘지 않다고 생각해요~

일본가서 크게 돈벌려면 현지화해야지..
의사소통안되는 타국에서 외국노래로 정착해서 꾸준히 활동하는 가수가 있음?
이건 일본을 욕할게아니라
욕하고 싶으면 소속사를 욕해야함.

일본이 옛날부터 한국 이용해서 영향력을 사고 뒤통수 때리는 건 도가 텄다
이렇게 국가를 위하는 대가리들의 차이가 나라 간의 차이를 만들었겠지

나라를 위해서라면 얼마가 들어도 상관 없다는 일본과 돈을 위해서라면 나라를 팔아도 상관 없다는 한국

이러니 저러니 욕하고 있지만 실제로 우리나라의 불법 음원 다운이 가장 큰 영향을끼치죠
우리나라에서 예전처럼 CD 200만장나가고 하면 굳이 일본어로 바꿔서 일본가서 활동안해도
먹고삽니다 그리고 현지화해서 일본어로 바꾸는것에 대해 부정적으로 말씀하시는데 소수의 마니아층이
한국어로 된 CD 얼마나 팔아줄거라 생각하시는지 모르겠네요... 현지화해서 히트를 해야 분명 돈이
되는겁니다. 우리가 듣기에 노래가 이상하다고 해서 현지화를 왜 하는지 모르겠다고 말씀하시는건
비지니스 적인 마인드가 없기때문이죠 kbs 프로그램에서 본거지만 일본유학생이 한국에서 유학생활하면서 가장 충격적인것중에 하나가 바로 불법으로 음악을 다운받는 광경이었다고합니다. 일본에선 생각할수도없는 일이었다는군요.. 이게 바로 우리나라 가요가 아시아에서 꽤나 큰 호응을 얻으면서도 세계에서 2번째로 큰 음반시장인 일본에 가서 현지화해서 활동하는 이유입니다... 한가지 예를 들자면 일본에
잘나가는 가수가 우리나라에 와서 일본어로된 앨범을 정식 발매한다면 아마 .. CD 로는 1만장 이상
팔릴지 의문이네요.. 생각없이 현지화 하네 라고 말씀하시기 전에 그럴수 밖에 없는 환경과 그래야만
하는 가수들을 불쌍하게도 좀 봐주시죠.. ㅋ

당연히 일본어로 할수밖에 없죠.

다들 잊으셨나요? ses,hot 일본 진출 꿈꿨다가 어떻게 됐는지?

다른 기획사도 분명 sm에서 한국에서의 인기만으로 밀어붙이기식으로 일본 진출했다가 개망한걸 본게

있으니 성공한 사례를 따라가는건 틀린방법이 아닙니다.

보아는 아예 애초부터 트레이닝 시작과함께 일본어를 했고 첫 데뷰 앨범만 한국어로 하고 이후로 일본

작곡가 스텝들과 마춰서 현지화에 들가고 대박쳤죠.

동방또한 일본에서 밑바닥부터 다니면서 보아와 마찬가지로 해서 대박을 쳤구요.

분명 sm이나 다른 기획사도 그걸 토대로 행동하는거죠.

윗분들이 말씀하신 한국어로 하다가 망한 사례가 있는데 굳이 그런 리스크를 감싸고 갈필욘 없잔아요.

물론 일본어로 바꿔서 노래 부르니 완전 노래가 흥이 없고 개망하긴 했지만 그래도 돈 버는게 목적인

기획사 입장에선 하나라도 리스크를 줄이면서 가는게 좋죠.

아니 왜 카메라가 현아만 피해다녀~~~현아가 이 그룹의 절반이상인데

좋은영상 감사히 잘 보았습니다

역시 일본어로 부르니 우리가 듣기에는 좀 맛이 떨어지네요 ㅋ

우리나라에 일본 가수가 진출하면서 자국어 가사만을 고수한다면 과연 팬심이 움직일까요? ㅋㅋ

아나-_-일본어로부르니깐 진짜 아니다 ㅡㅡ
일본으로 그만진출했으면좋겠다 좋은노래 다 망하네==
그렇게 하다가 만약에 저 좋은노래가 일본노래라고 생각하면 어떻게요
그리고 후진 일본으로 진출하지말고 미국으로 진출했으면좋겠다 >>개인적생각임

일본어로 부르니깐 왠지 재밌다는....... ㅋㅋㅋㅋ
그리고 한 번이 아니라 꾸준히 진출할 생각이면 외국말로 노래하는 것은 당연하죠.
너무 적극적인(?) 애국심에 이런 것까지 비판은 하지 맙시다!!

솔직히....이상하네요. 괜한 트집잡기로 들릴지는 몰라도 일본어가 받침이 없어서 그런지 뭔가 힘있는 느낌이 안나는..

애국심은 무슨 개국심이지 ㅡㅡ;

팝가수들이 일본가서 영어로 부르는거랑 한국가수들이 일본가서 한국어로 부르는거랑 동급이라고 생각함?

일반적인 일본애들은 K-POP같은거 제대로 알지도 못하고 아직도 음악수준이나 기타등등 밑이라고 생각함

솔직히 이쪽사람들도 중국에서 왔다고 하면 일반적으로 걍 스타일도 후질것같고 안씻을것 같고 그런 편견 가지고 있잖아요

그런식으로 안좋은 인식이 있는 상태에서 가서 그대로 한국어로 부르란건 무슨 개드립임?

차라리 진출을 하지 말라고 하면 모를까 ㅡㅡ;

좀 색다를 뿐. 괜찮은데?
이상하다고 느끼는 이질감이야, 언어가 아예 다르니까 어쩔 수 없는거고.

팝가수가  일본가서  영어로 부르고 계속  활동합니까??  일회성이고  잠깐  가는거지..  일본가서  꾸준히  어느정도  활동할꺼고  미국유명가수랑  우리나라 가수랑  인지도부터가  틀린데..같은  위치라고  생각하면  오산이죠..글고  무슨  중국에서 왔다고하면  어쩔거같다는  생각은  인종차별하는  니 썩은  대가리에서  나온거고..안정된  한국생활 버리고  세계음반업2위인  일본에  진출해서  외화벌이 하면  응원은 못해줄망정  지들이  무슨  음악평론가마냥..실패해도  도전은  위대한것...

잘 보고 갑니다..............

.....

점