상호 "A TWOSOME PLACE"의 의미에 대해
투썸플레이스 홈페이지에 실린 브랜드 BI 소개에는 이렇게 나와 있다.

"A CUP OF COFFEE
TWO OF US
SOME DESSERT
PLACE"

"따스한 한 잔의 커피가 있고,
우리가 함께 하며,
눈과 입이 즐거운 디저트를 즐기는,
작은 사치를 누릴 수 있는 행복한 공간"

그럼 간판에 써놓던가... 숨은 뜻이 아무리 좋아도 결국 보여지는 건 투썸인걸요ㅎㅎ
한국 담배인삼공사가 The Korea Tobacco & Ginseng Corporation에서 Korea Tomorrow & Global Corporation으로 개명(?)한거처럼 그냥 욕 많이 먹다 짜증나서 나중에 껴맞춘거 아닐까요..

맘스터치도 정성스런 엄마의 손길 이라는 갬성 터지는 의미가 있다고 주장하지만, 실제 영어 네이티브들이 보면 기겁하는 이름이죠... 엄마가 어딜 만져...

쌍따봉이 아니었어?