• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
팬빌리지
2기 촌장: 햄스타 | (구)카라게시판
 
작성일 : 12-01-11 15:08
[잡담] 메탈빠의 카라 사랑 by 사마엘 (일본어 자막판 완성)
 글쓴이 : tjrdl2석이
조회 : 7,049  

사마엘님이 만드신 "메탈빠의 카라 사랑" 이 많은 분들의 도움으로 드디어 완성되었습니다. 



20분 분량의 어려운 자막을 만들어주신 "양념반후라이반" 님, 새로운 영상을 추가하고 자막 편집을 해주시고, 영상을 좀더 보기 편하게 화면을 키워주신 "아름다운미리내" 님의 노력으로 일본어 자막 영상이 만들어 졌습니다. 감사드립니다. 



널리널리 홍보해주시면 감사하지요. 유튜브로 가셔서 댓글까지 남겨주시면 더 이뻐해드립니다. ^^;; 해 주실거죠. 이전 영상 보다 화면이 커서 보기 편하실겁니다. 크레모어님의 폭풍 트윗을 기대합니다. ㅎㅎ 



변동사항.


1. 1편은 유튜브에, 2편은 다음팟에서만 있었는데 전부 유튜브로 올렸습니다.

2. 일본어 자막이 추가되었습니다.

3. 영상 크기가 800*600 으로 커졌습니다.

4. 태그를 비롯해서 기타 설명하는 글들이 추가되었어요.

5. 이제 많은 분들이 즐겁게 보시면 됩니다.^^ 




http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=odxJV_6QnvQ 


. .




http://www.youtube.com/watch?v=S2zSO_L8zck&feature=watch_response


. .




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
tjrdl2석이 12-01-11 15:08
   
트위터 팔로워 많으신 크레모어님의 힘이 필요합니다.^^

영상에도 댓글 많이 써주세요.
직퀘 12-01-11 15:13
   
헛!!! 이건.....

니코동 작업 꼭 해보고싶던 작품이네요.. ^^
     
tjrdl2석이 12-01-11 15:16
   
니코동까지 있으면 아주 좋지요.
기대할께요.
일본어 자막이 있어서 이젠 가능하지요.
크레모어 12-01-11 15:15
   
일본어 자막 나왔군요...^^
놀부 12-01-11 15:41
   
직퀘님 니코동 기대할께요...ㅎㅎㅎ
직퀘 12-01-11 15:55
   
파일 사이즈 때문에 다시 인코딩해야하네요... ㅜㅜ

40mb제한이 걸려있어서...

그리고 저 니코동 작업 한동안 손 떼기로 했는데.. ^^;;
tjrdl2석이 12-01-11 18:25
   
니코동에 올리는 영상이 필요하면
나중에 쪽지로 주시면 보내드릴께요.
횃불 12-01-13 23:49
   
다들 수고가 많으시네요..
일 자막판 또한 잘 봤습니다....
많이들 보고 글 남겨주시길....
한국최고15 12-01-14 23:11
   
정말 정말 잘봤습니다. 고맙습니다.
하울이지영 12-01-14 23:33
   
이야...얼릉 많은 사람들이 봤으면 좋겠네요..
육식우 12-01-20 14:33
   
이건 어째 볼때마다 눈물이 나냐ㅠㅠ
루나리언 12-01-30 16:19
   
석이님이 고생하셨네....잘보겠심...
베팅필드 12-02-03 00:22
   
와 진짜... 카라 미라클 스토리 버금가는 감동영상이네...
래알 12-02-03 08:47
   
미라클스토리가 더 낫다.ㅎ
파셀마우 12-02-06 15:07
   
대박이에요 ㅜㅜㅜ감동영상
횃불 12-02-06 19:50
   
역시 멋지다...ㅜㅜ
칼라파워 12-02-23 05:01
   
하......감동이네요ㅠㅠㅠㅠ
햄편식중 12-03-19 14:51
   
근데...작가가 알고보면 좀 변..변덕이라는...ㅋㅋㅋ
 
 
Total 37,663
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 그룹 해체로 인해 게시판 폐쇄 가생이 03-22 18504
25 [잡담] ( 홍보 ) 유니온 베이 이벤트 (4) 횃불 02-02 1574
24 [사진] [캡처] 하라랑 눈이 마주칠 때... (7) Aster. 02-02 1897
23 [뉴스] 450만 돌파!!! (6) 패닉 02-02 1904
22 [카라작성] 귤트윗 오오오오미!!!!!!!!! (14) 육식우 02-02 1957
21 [뉴스] 2/2..오리콘챠트..[슈퍼걸 11주차] (5) 크레모어 02-02 2249
20 [영상] 주병진쇼 예고... (6) HAMPY 02-02 2298
19 [잡담] 지금 나에게는 한국콘 티켓은 안중에도 없습니다. (9) 푸르릉 02-02 2590
18 [잡담] 응? 티켓 이벤트 하는곳도 있네요 (5) 한시우 02-02 2503
17 [뉴스] 이상한 병맛기사가 떳는데 뭘까요... (11) 패닉 02-02 2906
16 [뉴스] 카라 강지영, 노란색 가방의 정체는? "냠냠 과자먹고 (7) 패닉 02-02 2916
15 [카라작성] [트윗]깡지의 귀여운 말장난(개리, 하하) (5) 폴인HAM 02-02 3506
14 [카라작성] 트윗배달 깡쥐 16:28 (12) 폴인HAM 02-02 3273
13 [영상] 오랜만에 보는 카라 일본처음 진출때 영상 (5) 한시우 02-02 3811
12 [잡담] 우리 아이들 칭찬이 한글자라도 있으면 퍼오는 것이 … (5) 규릴리아 02-02 3539
11 [잡담] 콘서트 티켓 도착 - 사진 추가 (10) 덕구 02-02 3605
10 [카라작성] 햄트윗 (16) 폴인HAM 02-02 3950
9 [카라작성] 햄 트윗 (7) 육식우 02-02 4041
8 [잡담] [타가수] ATLANTIC 원더걸스기사.(번역 추가) (5) 접근금지 02-02 4237
7 [공지] 카라시아 콘서트 관련 게시물 링크 (4) 햄스타 01-31 4754
6 [공지] ★카라시아 콘서트 쌀화환 문구모집★ (50) 햄스타 01-31 5479
5 [잡담] 메탈빠의 카라 사랑 by 사마엘 (일본어 자막판 완성) (18) tjrdl2석이 01-11 7050
4 [인증후기] 스윗튠즈 작사가 송수윤님 카라마을 인증모음 (13) 햄스타 01-03 9990
3 [니코동] KARA - The Miracle Story (48) 직퀘 10-31 11631
2 [공지] 가생이 "KARA 마을" 이용Tip~ (72) 나는미리내 10-26 13553
1 [공지] [필독] 팬빌리지 규정 & 카라마을 규정 & 로고 (47) 난민이라해 10-25 12150
◀  <  1391  1392  1393  1394  1395