• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
팬빌리지
2기 촌장: 햄스타 | (구)카라게시판
 
작성일 : 13-11-21 00:43
[해외영상] [자막] 131120 NTV ZIP! - KARA / French Kiss
 글쓴이 : Aster.
조회 : 979  





※ 화면 오른쪽 위에 CC(Closed Caption) 마크를 클릭하면 자막을 켜고 끌 수 있습니다.


2013.11.20 Nihon-TV ZIP! (日本テレビ ZIP！)
KARA 「フレンチキス」 / KARASIA

니혼TV 아침 방송 ZIP!에서
KARA 일본 전국 투어 KARASIA 사이타마 공연 중 선보인
「프렌치 키스」 첫 라이브 소식을 전했습니다.

# 물수건s 님 번역으로 자막과 함께 올립니다. 고맙습니다. (^^)


131120 NTV ZIP KARA cut.720p-AKi.mp4_snapshot_00.16.jpg

131120 NTV ZIP KARA cut.720p-AKi.mp4_snapshot_00.17.jpg

131120 NTV ZIP KARA cut.720p-AKi.mp4_snapshot_00.27.jpg



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
물수건s 13-11-21 00:53
   
하룻저녁에 자막 작업을 두개씩이나..

수고 많으셨어요. 오늘밤은 푹 주무세요 ㅎ
라일락향기 13-11-21 00:55
   
또봐도 역시 좋군요..  스마탄도 자막이 신곡에 초점을 둔듯해서 좀 기대 되는데..  아직 못봤네요
Aster. 13-11-21 01:00
   
영상 파일이랑 자막을 따로 올리는 중이에요. (^^;)
lobo 13-11-21 01:48
   
감사 합니다 잘 뵜습니다 (.. )( ..)
하늘걷기 13-11-21 02:02
   
잘봤습니다~ㅎ
Aster. 13-11-21 02:05
   
데일리모션에 올린 게 720p는 아직도 인코딩 중이군요.
서버 일부에 문제가 생겨서 가끔 그러더군요. ('' )
 
 
Total 468
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
279 [해외영상] [유튜브] 131129 KARASIA 2012 in Seoul "Break it" (2) 라일락향기 11-30 606
278 [해외영상] [유튜브] KARA Best Girls 선전트럭 (2) 라일락향기 11-30 632
277 [해외영상] [유튜브] 131129 KARASIA 2012 in Seoul "Honey" (2) 라일락향기 11-30 668
276 [해외영상] [유튜브] 131129 KARASIA 2012 in Seoul "그녀들의 생각" (2) 라일락향기 11-30 716
275 [해외영상] [데일리모션] 131124 KARASIA 고베공연 종반MC (오디오) (2) 라일락향기 11-28 1024
274 [해외영상] [유튜브] 프렌치키스 메이킹영상중 일부 (방송분과같… (4) 라일락향기 11-28 654
273 [해외영상] [유튜브] 131125 CBC 고고스마 KARASIA폐막 (2) 라일락향기 11-28 765
272 [해외영상] [유튜브] 131124 고베 서프라이즈 라이브뷰잉직캠 (4) 라일락향기 11-27 913
271 [해외영상] [유튜브] 프렌치키스 기타 연주 (2) 라일락향기 11-27 561
270 [해외영상] [유튜브] 131125 韓러브 규리 (네일샵관련인터뷰) (2) 라일락향기 11-26 1374
269 [해외영상] [유튜브] 고베 서프라이즈 영상 & 팬메이드 그외2 (2) 라일락향기 11-26 896
268 [해외영상] [유튜브] 라이브뷰잉 직캠 (투나인 & 시작영상) (2) 라일락향기 11-26 1560
267 [해외영상] 131125 NTV Sukkiri!! 스키리 KARA French Kiss (2) Aster. 11-26 3167
266 [해외영상] [유튜브] 카라택시와 카밀분들의 고베콘서트에서 마… (4) 라일락향기 11-25 872
265 [해외영상] [데일리모션] 131125 아침방송들 (PON!포함) (2) 라일락향기 11-25 1008
264 [해외영상] [유튜브] 131125 슷키리 (추가 프렌치키스컷) (3) 라일락향기 11-25 915
263 [해외영상] [유튜브] 131125 ZIP! SHOWBIZ 라일락향기 11-25 966
262 [해외영상] [유튜브] 131125 메자마시 (추가) 라일락향기 11-25 1163
261 [해외영상] [인스타그램] 승연 부채부대 11/23, 11/24 고베 (3) Aster. 11-24 722
260 [해외영상] [인스타그램] 고베 KARASIA 둘째 날, 공연 시작 전 모습 (3) Aster. 11-24 824
259 [해외영상] [유튜브] 131120 니콜 부채부대 촬영현장 (1) 라일락향기 11-24 1066
258 [해외영상] [유튜브] 131120 사이타마 서명운동 영상 (1) 라일락향기 11-24 576
257 [해외영상] 111124 베스트 히트 가요제 2011 KARA (고베 월드 기념 홀) (4) Aster. 11-23 3309
256 [해외영상] [자막] 131120 NTV ZIP! - KARA / French Kiss (6) Aster. 11-21 980
255 [해외영상] [자막] 131117 Japan Countdown / French Kiss, BEST GIRLS (5) Aster. 11-20 1215
254 [해외영상] [유튜브] 131120 ZIP! KARA가 신곡을 첫피로 (+) (6) 라일락향기 11-20 681
253 [해외영상] 131117 TBSch1 2013 경주 한류 드림콘서트 KARA (3) Aster. 11-19 2153
◀  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  ▶