지영 짱 그리기만 해도 스미마셍 ㅋㅋㅋ
정말 좋아서 ...!
KARA Kids!!
지영 짱 도야가오(자신만만한 얼굴) 못 참겠어.
※ ドヤ顔(도야가오) - 뽐내는 얼굴, 자신만만한 얼굴
"어때?"라는 뜻인 간사이 방언 「どうだ」(도우다)와
"얼굴"을 말하는 「顔」(가오) 합성어로 일본 네티즌이 종종 씀.
뭔가 자신만만하거나 잘난척할 때 짓는 표정을 말함.
※ たまらん(타마란) - たまらない(타마라나이) 줄임말
키노코 님이 「KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA」 DVD 감상 후
삐삐 머리 지영이 캐리커처를 그려주었네요. (^^*)
안녕하세요♪(*^o^*)
오늘도 하루、화이팅으로 나갑시다!! 잘 부탁드려요(*^_^*)
WOWOW재방송은、３月２６日(水)２１時 KARA(부터)♥ 아직 못 보신 분은、절대 놓치지 않도록！！！
※ 번역: 라일락향기 님
라일락향기 님이 옮겨준 다른 트윗 사진을 보니 삐삐 머리 지영이 모습이 나오는데,
「KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA」 DVD/Blu-ray에서 볼 수 있는 듯합니다.
(저는 아직 KARASIA Blu-ray를 받지 못했습니다.)
WOWOW Live 방송을 보면 2Night, Miss U, Pretty Girl 등 세 곡에서
다음 캡처 이미지처럼 노랑 병아리 의상이고, 지영이가 배추 머리로 나옵니다. (^^)
작성일 : 14-03-22 18:58
조회 : 5,011
Total 613
