• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
팬빌리지
2기 촌장: 햄스타 | (구)카라게시판
 
작성일 : 14-07-27 21:25
[팬메이드] Kara - Love Is [KOR & ENG lyrics]
 글쓴이 : 암코양이
조회 : 542  



너무 아프다고 투덜거려도
Even if I complain because I'm very hurt
그저 훌쩍훌쩍 거린다 해도
Even if I just keep crying
그냥 멍 때리며 시간 보내도
Even if I spend my times spaced out
거짓말처럼 오진 않겠죠
You aren't going to come as if a lie

괜히 맘에 없던 쇼핑 해봐도
Even if I shop although I wasn't planning on it
가끔 헤죽헤죽 웃어보아도
Even if I laugh from time to time
까짓껏 잊자잊자 잊자잊자
Whatever, forget it forget forget it forget
그렇게 다짐해봐도
Even if I decide to be like that

사랑은 항상 언제나 아쉽다
Love is always disappointing
뒤돌아서면은 또 다시 그리워져
When I look back, I begin to miss it again
이별은 항상 언제나 외롭다
Break-ups are always lonely
누구도 널 대신 못해 (just oh my love)
Nobody can replace you (just oh my love)
추억은 항상 언제나 그립다
Memories always make me yearn
한결같이 너를 또 또 보고싶게 해
It always make me miss you again and again
I cry everyday cause love U
I cry everyday cause love U

기다리라 말하면 기다릴텐데
If you told me to wait, I would wait
떠나가라 말하면 할 수 없어요
If you tell me to go away, I can't do that
사랑하는 사랑하던 사랑받던 사랑이
The love I love, loved, and was loved by
사랑스런 사랑밖에 모르던 그 사람을
The person that only knew about lovely love
언제나 따듯하던 그렇게 포근하던
Always warm, that cozy
그 사람이 사랑이 난 기다릴게요
person, that love I will wait
좀 늦겠죠 그쵸
You are going to be a little late, right?

너무 힘들때만 들춰내봐도
Even if I think about the hard times
그저 못한 일만 떠올려봐도
Even if I remember the bad things
그냥 미워하며 잊길 바래도
Even though I hope to hate you and forget you
없던 일처럼 되진 않겠죠
It is not going to be like it never happened

괜히 바쁜듯이 부산떨어도
Even if I act like I'm busy
가끔 쓰러질 듯 울어보아도
Even if I cry at times to the point I feel like falling
까짓껏 웃자웃자 웃자웃자
Whatever, let's laugh, laugh, laugh, laugh
그렇게 다짐해봐도
Even if I decide to be like that

사랑은 항상 언제나 아쉽다
Love is always disappointing
뒤돌아서면은 또 다시 그리워져
When I look back, I begin to miss it again
이별은 항상 언제나 외롭다
Break-ups are always lonely
누구도 널 대신 못해 (just oh my love)
Nobody can replace you (just oh my love)
추억은 항상 언제나 그립다
Memories always make me yearn
한결같이 너를 또 또 보고싶게 해
It always make me miss you again and again
I cry everyday cause love U
I cry everyday cause love U

To you...just oh my love
To you...just oh my love

내 눈물 멈추게 해줄 목소리 속삭임
The whisper, voice that will stop my tears
내 슬픔 그치게 해줄 한 마디 (just oh my love)
The one phrase that will stop my sadness (just oh my love)

추억은 항상 마음에 머문다
Past memories always remain in the heart
한결같이 너만 또 또 다시 찾게 돼
As always I look for you again and again
I cry everyday cause love U
I cry everyday cause love U
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
비밀열쇠 14-07-28 00:40
   
이노래 정말 좋아요. 특히 후렴구..
 
 
Total 613
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
559 [팬메이드] Day & Night logo - Spaceship (1) 나는미리내 08-06 2284
558 [팬메이드] 승연 천사 (1) 암코양이 08-06 646
557 [팬메이드] 영지 팬메이드 그림 암코양이 08-06 706
556 [팬메이드] 승연 짱 어서와 (1) 암코양이 08-06 848
555 [팬메이드] DAY & NIGHT Sunset 암코양이 08-05 2110
554 [팬메이드] 맘마미아 강지영 캐리커처 - 하루노 님 (@_KS0717) (5) Aster. 08-02 2526
553 [팬메이드] 루팡 (LUPIN) KARA ㄴMMDㄱ 암코양이 07-31 602
552 [팬메이드] @ryuryuwa님 규리 승연 하라 그림 (2) 암코양이 07-29 660
551 [팬메이드] 작년에 진행한 지영양 선물!!! (6) 라일락꼭향 07-28 878
550 [팬메이드] Happy Birthday ♡승연♡ (2) 암코양이 07-28 736
549 [팬메이드] Kara - Love Is [KOR & ENG lyrics] (1) 암코양이 07-27 543
548 [팬메이드] Happy Ham Day (1) 암코양이 07-27 493
547 [팬메이드] 고양이 분장한 한승연 캐리커처 - 하루노 님 (@_KS0717) (2) Aster. 07-26 2407
546 [팬메이드] 윈터 매직 (오르골) 암코양이 07-26 480
545 [팬메이드] Day & Night 티저 이미지에 살짝 손을 대어 보았습니다. (4) 나는미리내 07-26 723
544 [팬메이드] 07.24 핫승연 DAY ! (6) 나는미리내 07-23 773
543 [팬메이드] Thank You Summer Love 규리 - 류류 님 (@ryuryuwa) (2) Aster. 07-22 1001
542 [팬메이드] KARA 고 고 서머! 꼬마 버전 - radenoactive 님 (1) Aster. 07-22 4292
541 [팬메이드] 니콜 & 지영, 규리, 니콜 일러스트 - nam 님 (@nam_bom__) (3) Aster. 07-22 3130
540 [팬메이드] 미스터 (핸드벨) (1) 암코양이 07-21 466
539 [팬메이드] 2Night 규리 캐리커처, 규리 스케치 - 야스타로 님 (@ystr… (2) Aster. 07-17 2734
538 [팬메이드] 천일동안~ (13) 나는미리내 07-15 994
537 [팬메이드] 지영 _ 워너두(남성버전) (3) 암코양이 07-12 780
536 [팬메이드] 하이컷 승연이 - 흑발로 변신! (9) 나는미리내 07-09 2172
535 [팬메이드] 승연, 지영 캐리커처 - 시이타케 님 (@ujiujikinoko) (4) Aster. 07-09 1891
534 [팬메이드] 하이컷 - 한승연 (컬러라이징).gif (4) 나는미리내 07-09 1103
533 [팬메이드] 영지영님 깡지가 모닝커피한잔하잡니다... (1) 삼촌왔따 07-09 1031
◀  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  ▶