시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
올림픽 게시판
작성일 : 18-02-09 23:13
이번 개막식 유일한 옥의티
글쓴이 :
dejavu
조회 : 6,799
괜히 팝송 불러서 영어권애들한테 웃음당하고 전인권은 노래 말아먹고,,
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
매력왕
18-02-09 23:14
웃음거리당하는걸 왜 신경쓰죠?
웃음거리당하는걸 왜 신경쓰죠?
dejavu
18-02-09 23:21
신경쓰이죠, 선택지가 없었으면 말을 안하는데
곡선정이나 가수선정이 선택지가 많았었는데 제대로 안된 것 같아 아쉽잖아요
곡을 팝송 할거면 발음좋은 가수도 많은데 박정현이나 에일리같은,
가요면 손에손잡고, 아름다운 강산같은 주옥같은 노래도 있고요.
신경쓰이죠, 선택지가 없었으면 말을 안하는데 곡선정이나 가수선정이 선택지가 많았었는데 제대로 안된 것 같아 아쉽잖아요 곡을 팝송 할거면 발음좋은 가수도 많은데 박정현이나 에일리같은, 가요면 손에손잡고, 아름다운 강산같은 주옥같은 노래도 있고요.
데빌론자
18-02-10 23:25
서양애들이라고 발음 다좋을줄 아시나보네? 한국어 발음도 5천만이 다 다른데 그건 이유가 안됨 그리고 손에 손잡고, 아름다운 강산이라니 전국노래자랑 오셨음? 써먹은거 또써먹고 서양애들은 1도 모르는 노래 부르고 있게 그래서 반전평화 메세지가 전달되겠음? 생각좀 합시다 생각좀!
서양애들이라고 발음 다좋을줄 아시나보네? 한국어 발음도 5천만이 다 다른데 그건 이유가 안됨 그리고 손에 손잡고, 아름다운 강산이라니 전국노래자랑 오셨음? 써먹은거 또써먹고 서양애들은 1도 모르는 노래 부르고 있게 그래서 반전평화 메세지가 전달되겠음? 생각좀 합시다 생각좀!
고소리
18-02-09 23:15
이명바기...
이명바기...
배신자
18-02-09 23:15
차라리 이메이진 대신에 손에손잡고 불렀으면...
차라리 이메이진 대신에 손에손잡고 불렀으면...
chocol72
18-02-09 23:18
인정합니다.
인정합니다.
ultrakiki
18-02-10 00:01
손에 손잡고 다시해도 좋았을걸...
아쉽네요.
손에 손잡고 다시해도 좋았을걸... 아쉽네요.
chocol72
18-02-09 23:18
그건 좀 보기 싫더군요.
그건 좀 보기 싫더군요.
산너머남촌
18-02-09 23:19
저는 좋던데...메시지 확실하고...
저는 좋던데...메시지 확실하고...
chocol72
18-02-09 23:22
핸 인 핸으로 충분히 메시지 전달이 되죠.
핸 인 핸으로 충분히 메시지 전달이 되죠.
에르난데스
18-02-09 23:26
김여정이 그 장면을 보면서 한국(조선) 노래를 안부르고 왜 영어 노래를..
역시 미제 식민지가 맞구나 생각 했을듯..(물론 영국 노래지만)
김여정이 그 장면을 보면서 한국(조선) 노래를 안부르고 왜 영어 노래를.. 역시 미제 식민지가 맞구나 생각 했을듯..(물론 영국 노래지만)
fusionk
18-02-09 23:30
꼭 그렇지만은 않을것같네요.. 일단 김정은도 그렇고 김여정도 유학파라 그런것에
별로 신경을 안 쓸듯하네요... 조금 더 나가신듯...
꼭 그렇지만은 않을것같네요.. 일단 김정은도 그렇고 김여정도 유학파라 그런것에 별로 신경을 안 쓸듯하네요... 조금 더 나가신듯...
Kard
18-02-10 00:00
김여정을 무슨 시골 순박한 처녀정도로 생각하시는듯..;
아마 국제소식이나, 트렌드, 명품, 이런거 님보다 더 빨리 접할껄요 ㅎㅎ
김여정을 무슨 시골 순박한 처녀정도로 생각하시는듯..; 아마 국제소식이나, 트렌드, 명품, 이런거 님보다 더 빨리 접할껄요 ㅎㅎ
whoami
18-02-10 00:36
2018년인데 쌍팔년도식의 사고를 아직도 하고 계시네 ㄷㄷ
2018년인데 쌍팔년도식의 사고를 아직도 하고 계시네 ㄷㄷ
꼬마러브
18-02-09 23:29
개인적으로는 괜찮았음
그냥 조금 시끄러웠던 것 빼면
개인적으로는 괜찮았음 그냥 조금 시끄러웠던 것 빼면
AJ버넷
18-02-09 23:32
88년도 올림픽 주제곡을 또 불러요?? 쟤들은 노래가 저것밖에 없나 할 듯
88년도 올림픽 주제곡을 또 불러요?? 쟤들은 노래가 저것밖에 없나 할 듯
배신자
18-02-09 23:54
응? 그 논리라면 이메이진 부른건 괜찮구요?
똑같은 논리면 쟤들은 지들 노래도 없나? 해야하는 겁니까?
응? 그 논리라면 이메이진 부른건 괜찮구요? 똑같은 논리면 쟤들은 지들 노래도 없나? 해야하는 겁니까?
AJ버넷
18-02-10 11:12
그 논리면 어떤 영화에 쓰인 ost 고대로 다른 영화에 써도 되겠구요.
똑같은 무대 연출 해도 되네요
전세계인이 알고 올림픽 정신을 표현하는 노래랑
전에 쓰인 올림픽 주제곡을 다른 올림픽에서 또 쓰는거랑
기존곡을 쓰는거니 같은 논리로 취급되는구나 ㅎㅎ
그 논리면 어떤 영화에 쓰인 ost 고대로 다른 영화에 써도 되겠구요. 똑같은 무대 연출 해도 되네요 전세계인이 알고 올림픽 정신을 표현하는 노래랑 전에 쓰인 올림픽 주제곡을 다른 올림픽에서 또 쓰는거랑 기존곡을 쓰는거니 같은 논리로 취급되는구나 ㅎㅎ
Kard
18-02-10 00:01
88올림픽 잊혀진지 오랩니다 ;
누가 그걸 떠올리면서 쟤들은 어쩌고 그런생각 합니다
기획기사 내놓는 미디어들에서나 알아채겠죠
88올림픽 잊혀진지 오랩니다 ; 누가 그걸 떠올리면서 쟤들은 어쩌고 그런생각 합니다 기획기사 내놓는 미디어들에서나 알아채겠죠
포로리얌
18-02-10 00:21
그 당시 유럽에서 차트 1위 꽤 오래 했거든요
기억을 왜 못 해요?
그 당시 유럽에서 차트 1위 꽤 오래 했거든요 기억을 왜 못 해요?
깡패
18-02-09 23:36
가만히 보면 전인권 깔려고 애 많이들 쓰는거 같아여.. kpop 에 거의 영어가사 들어가지 않나?
아무리 좋게 발음해도 엉성한 부분들이 다 있을 텐데..
김여정 같은걸 뭐 그렇게 난리치고 중계하고 그게 옥의 티중에티 입니다.
그까짓꺼 온걸 왜 그렇게 난리치고 방송을 해대 그러니 북한에게 우습게만 보이지..
에효..
가만히 보면 전인권 깔려고 애 많이들 쓰는거 같아여.. kpop 에 거의 영어가사 들어가지 않나? 아무리 좋게 발음해도 엉성한 부분들이 다 있을 텐데.. 김여정 같은걸 뭐 그렇게 난리치고 중계하고 그게 옥의 티중에티 입니다. 그까짓꺼 온걸 왜 그렇게 난리치고 방송을 해대 그러니 북한에게 우습게만 보이지.. 에효..
카밀
18-02-09 23:42
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=politics_bbs&wr_id=1218499
이탈리아에서 보신분 설명이예요. 뭐 꼭 그렇지만도 않아여.. 적어도 메세진 이탈리아에 잘 전달된거 같아요. 다른 나라 방송 소식은 못봤지만 비슷했으리라 봅니다.
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=politics_bbs&wr_id=1218499 이탈리아에서 보신분 설명이예요. 뭐 꼭 그렇지만도 않아여.. 적어도 메세진 이탈리아에 잘 전달된거 같아요. 다른 나라 방송 소식은 못봤지만 비슷했으리라 봅니다.
안녕푸딩
18-02-10 00:00
옥에티에 공감하지않는 1인입니다...
그럼 반기문씨 영어스타일로 해야 덜 말아먹는건지???
옥에티에 공감하지않는 1인입니다... 그럼 반기문씨 영어스타일로 해야 덜 말아먹는건지???
ByuL9
18-02-10 00:02
저도 이메진 부른 게 마음에 들지는 않았는데 그 곡의 메세지 때문에 선곡한거라고 봐요
전 세계의 사람들이 그 곡의 메세지를 알고 있으니..
그 메세지 아니면 굳이 선곡해서 부를 곡은 아니죠
저도 이메진 부른 게 마음에 들지는 않았는데 그 곡의 메세지 때문에 선곡한거라고 봐요 전 세계의 사람들이 그 곡의 메세지를 알고 있으니.. 그 메세지 아니면 굳이 선곡해서 부를 곡은 아니죠
담배맛사탕
18-02-10 00:04
이매진은 노래의 진정성이 중요한 겁니다. 오늘 잘했는데요
이매진은 노래의 진정성이 중요한 겁니다. 오늘 잘했는데요
BelCanto
18-02-10 00:06
이매진은 좀 아쉬웠음.
메시지로 따지면 손에 손잡고도 있고 런던 올림픽도 생각나고요.
무대 자체도 별로였고..
그래도 나머지는 가성비 생각하면 잘 뽑은 편..
이매진은 좀 아쉬웠음. 메시지로 따지면 손에 손잡고도 있고 런던 올림픽도 생각나고요. 무대 자체도 별로였고.. 그래도 나머지는 가성비 생각하면 잘 뽑은 편..
흑곰국
18-02-10 00:13
그러게요. 차라리 손에 손잡고나 부르지.
그러게요. 차라리 손에 손잡고나 부르지.
빼뽕쪼뽕
18-02-10 00:54
비둘기 형상안에서 1천명의 사람이 있고 중앙에서 부르는 이메진...
노래만 보지 말고 노래와 함께 이루어진 퍼포먼스를 생각하면 좋았는데
사람마다 생각이 다르니..
비둘기 형상안에서 1천명의 사람이 있고 중앙에서 부르는 이메진... 노래만 보지 말고 노래와 함께 이루어진 퍼포먼스를 생각하면 좋았는데 사람마다 생각이 다르니..
깁스
18-02-10 01:58
곡이 아쉬운게 아니라 연출이 아쉬웠죠
곡이 아쉬운게 아니라 연출이 아쉬웠죠
슬픈영혼시
18-02-10 17:30
제가 밑에 쓴글 이매진은 아님 얼마나 좋은 우리나라곡 많은데 쩝 솔직히 영어권 애들 똥꾸멍 핥아준 기분
제가 밑에 쓴글 이매진은 아님 얼마나 좋은 우리나라곡 많은데 쩝 솔직히 영어권 애들 똥꾸멍 핥아준 기분
데빌론자
18-02-10 23:20
풉~ 그 좋은 우리나라 곡중에 반전평화에 대한 메세지를 전세계인에게 잘 전달할수있는 노래 한번 링크좀 해주세요! 그럼 인정해줌~
풉~ 그 좋은 우리나라 곡중에 반전평화에 대한 메세지를 전세계인에게 잘 전달할수있는 노래 한번 링크좀 해주세요! 그럼 인정해줌~
데빌론자
18-02-10 23:18
나도 좋았는데~ 트집 잡을께 그렇게도 없었냐? ㅋㅋㅋㅋ
나도 좋았는데~ 트집 잡을께 그렇게도 없었냐? ㅋㅋㅋㅋ
Total 1,869
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
2018 평창 패럴림픽 폐막
(12)
가생이
03-19
11447
공지
2018 평창 동계올림픽 폐막
(5)
가생이
02-25
3876
공지
올핌픽 스포츠 외 금지
가생이
02-22
3405
공지
올림픽 게시판입니다.(게시판 운영원칙 2018.02.22)
가생이
02-08
5003
1839
한국 컬링 집행부의 만행
(11)
마초성님
02-19
7831
1838
스웨덴 포럼 짧은 반응.txt
(9)
Deisler
02-24
7794
1837
중국 현재 메달순위 의외네요
(17)
조홍
02-17
7785
1836
황대헌 선수 부상이 심각하다네요
(16)
Achates
02-11
7757
1835
日언론 "도쿄올림픽, 평창처럼 콘텐츠 활용해야 한다
(28)
스크레치
02-27
7745
1834
“대만 수도가 타이베이라고?”…中서 올림픽 ‘대…
(20)
스크레치
02-12
7459
1833
강릉시, 빚 모두 갚았다… 올림픽 개최도시 중 드문 …
(27)
samanto..
03-15
7391
1832
왜놈들은 평창 티켓판매 부진으로 10조 적자 난다고 …
(38)
haloarmy
02-23
7206
1831
평창 올림픽 bbc등 외신들 반응
(8)
헌헌장부
02-10
7123
1830
"기분 나쁘다" 도쿄올림픽 '근대5종' 캐릭터 …
(27)
MR100
03-02
7052
1829
미라이 나가수 기사 보셨나요?
(19)
하늘은맑고
03-01
7035
1828
평창 올림픽 비인기 종목 후원해 ‘로또’ 맞은 기업…
(7)
스크레치
02-24
7022
1827
올림픽 게시판 부적절 게시물 잠금
(45)
토트트
03-06
7005
1826
450가지 뷔페, VR체험… 바흐 "올림픽 사상 가장 멋진 …
(8)
스크레치
02-09
6994
1825
WP "한국은 전세계서 가장 성공한 '금메달 국가…
(10)
묵객
02-10
6926
1824
일본 유튜브 인기 급상승 영상에 대한 일본인들의 반…
(11)
요셉프
02-18
6919
1823
ISU “중국, 한국에 임페딩 반칙-캐나다는 진로 방해 …
(13)
닥터챔프
02-21
6821
1822
후지사와 "한국-스웨덴 결승 관전했고 분했다"
(23)
수요미식신
02-27
6803
1821
이번 개막식 유일한 옥의티
(32)
dejavu
02-09
6800
1820
BBC가 선정한 평창 스타 9명 누구?
(2)
samanto..
02-27
6720
1819
日 언론도 감탄, "평창 패럴림픽 개회식 환상적"
(10)
스크레치
03-10
6672
1818
푸틴이 러시아 선수들을 격려하는 방법...ㅎㅎ
(20)
수퍼밀가루
03-10
6662
1817
오늘자 타임지.....
(14)
달보드레
02-21
6618
1816
노선영 김어준의 블랙하우스 출연 인증 ^^
(16)
모나미
03-06
6607
1815
역대 동ㆍ하계올림픽 누적 성적.. 아시아 순위
(25)
바스케스
03-06
6518
1814
경기장 프로젝터를 처음 쓴게 평창은 아니었군요
(4)
이든윤
03-19
6504
1813
이번 평창올림픽은 그 자체로 "한류열풍" (한열사 펌)
(11)
krell
02-11
6502
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.