글쓴이 : 까끙

조회 : 3,828  

天安門 天安门 法輪功 李洪志 Free Tibet 劉曉波

• 상위 항목 : 속어 유행어 관련 정보

1. 해석[편집]

• 한국식 한자 독음

천안문(정체자) 천안문(간체자) 법륜공 이홍지[1] 프리 티베트[2] 유효파

• 중국식 한자 독음

톈안먼(정체자) 톈안먼(간체자) 파룬궁 리훙쯔 프리 티베트 류샤오보

2. 소개[편집]

웹 사이트에서 중국인[3]들을 차단할 수 있다고 알려진 마법의 말.

동시에 중국 공산당이 최고로 두려워 하는 주문이다.
여기에 Free Uyghur 热比娅·卡德尔는 언제 추가될까?

황금방패라는 이름으로 인터넷 검열을 하고 있는 중화인민공화국(중국)이 천안문, 티베트 등과 관련있는 단어들을 금칙어로 지정하여, 이 어휘 중 하나라도 들어가면 중국 당국이 해당 사이트의 자국민 접속을 차단하는 점을 이용한 원리로 이용한것 같다. 2ch에서는 효과는 좋았다고 한다.

3. 실상[편집]

2014년 현재도 중국에서 이 항목을 수정이 가능할 뿐만 아니라 이 단어가 포함된 다른 웹 사이트도 잘 들어가진다.
2015년 현재도 유효하다.[4]

소문과는 달리 중국에서의 접속을 막는 효과는 전혀 없다. 나무위키의 전신이 된 리그베다 위키는 이 글자를 위키 본관에 숨겨놨음에도 중국인에게 털렸고, 중국 현지에서도 위키방 접속 잘하는 교민이 있으며,# 심지어 보이지도 않을 본 항목을 중국에서 수정한 인물도 존재한다.(2012-01-06 11:45:47 / R16 참조)

효과가 없다는 이야기가 있는데 아마 둘 중 한 가지 상황일 것이다. 검열 시스템이 아직 못찾아냈거나, 외국어 사이트의 검열자제. 중국 정부는 외국인에게 검열장면을 그다지 공개하고 싶지 않아하는 듯 하다. 외신들이 묵고 있는 호텔에 원래 중국에서는 접속 차단되어 있는 트위터와 페이스북을 풀어준다던가. 한 기사에서는 '왜 풀려있지? 호텔에 감시 시스템을 설치한 것 같아..!' 란 느낌에 더 찜찜했다는 취재 후기가 달려 있었다. 실제로 외국인이 묵는 호텔의 회선이라던가 국내 이통사를 통한 모바일 로밍 회선에서는 자국민 대상의 차단이 작동하지 않는다. 확인하고 싶다면 중국에 갈 기회가 있을 때 직접 시도해 보자. 심지어 warning.or.kr이라는 한국 내 접속 차단도 작동을 안 한다. 근데 어디로 접속해서 확인한거지?

물론 현지에 주재하던 외신 특파원들은 이 장면을 보고 눈가리고 아웅하네 라고 생각한다.
자체 검열 하시라는 중국 정부의 배려입니다.

그리고 설령 저 문구가 일반적인 중국인 유저의 접속을 방해하는 용도로 가능하다 하더라도 불법적인 해킹 등을 막을 수는 없다. 작정하고 공격하려는 중국인 해커라면 정부의 사이트 차단 정도는 해외 프록시 서버 등을 이용해 목표 사이트로 우회 접속할테니깐. 아니면 외국에 나가서 해킹을 시도하든지

4. 트리비아[편집]

중국어판 윈도우즈에서는 저 단어들을 입력할 수 없다는 루머가 있지만 당연히 사실이 아니다. 단지 중국 내 포털에서 관련 정보를 찾기 어려울 뿐. 검색 자체가 안되는건 구글 등 세계적으로 유명한 검색 사이트나 중국 자국내 웹 사이트가 우선되고, 다른 나라의 검색 엔진에서는 검색이 가능하다. 게다가 관련 사이트도 되는게 반, 막히는게 반이다.

사실 프록시나 토르 네트워크 등으로 우회접속하면 아무 소용없다. 따라서 실제로 큰 효과는 없다.
뛰는 공안과 정부 위에 나는 네티즌. 역시 대륙!

디시인사이드에서 저 단어는 금칙어인듯 하다.(...) 중국지사 조선족 알바들의 업무수행에 지장이 생길까봐 그런거 같다. 2008년 경 기갑갤에서 이 키워드를 이용해 알바에게 반란을 일으켰다가 바로 진압당한 사례가 있다. 처음에는 天安門 키워드만 이용해 들고 있어났다가 바로 진압당했다. 그 후 한 갤러가 중국은 간체자를 쓰니 간체자로 써보자! 해서 天安门 키워드까지 포함했으나 역시 바로 진압당했다.(...)

구글의 경우는 13년 2월 이후 'Freedom'을 검색하면 막힌다고 한다. Freedom Gundam도 막힌다는 소리니 중국의 시드빠들 우는소리가 들린다

최근에는 중국인들이 들어오느냐 못 들어오느냐에 상관없이 그냥 중빠들을 까는 용도로도(...) 사용하는 듯 하다. 하긴 현 중국의 사회문제 중 상당수를 담고 있는 주문이기도 하니.

실제로 중국에서의 접속을 막으려면 저것보다도 글 내용에 http://www.dongtaiwang.com 이라는 홈페이지 주소를 글 내용에 링크하거나 중국어로 动态网 혹은 动态网自由门을글 내용에 삽입하면 상당한 효과가 있다. 단지 저 페이지의 주소 및 저 글자를 썼다는 것 만으로 중국 인터넷 검열 시스템에 상당한 어그로를 끌 수 있기 때문. 해당 홈페이지에서 중국의 인터넷 검열을 우회하는 툴을 배포하는 동시에(우회툴 이름이 自由门） 중국에 대한 매우 자극적인 정보를 취급하는 곳으로 중국에서 기를 쓰고 막는 곳 중 하나기 때문이다.실제로 중국에서 접속이 가능할수는 있어도 새로고침이나 글수정은 불가능할 수 있다 그럼 이제 이 페이지의 중국접속은 영영 차단되는건가?