전 애니볼 때 더빙도 괜찮은데 ㅋㅋㅋㅋ
자막보는게 너무 몰입도 안돼고 귀찮거든요

저는 더빙판으로 먼저 보면 더빙판을 찾는 편이고 일본판을 먼저들으면 반대로 자막 있는걸로 우선 보게 되더군요.
사이버포뮬라도 그런 편이라서요.
물론 더빙판도 괜찮긴 하죠.

어렸을때 참 좋아했었는데

리프팅 턴은 지금 다시 생각해봐도 진짜, 치트키중의 치트키죠.

전 애니는 더빙판이 있으면 더빙판을 보는 편이죠.
영화야 성우가 그 영화 배우를 다시 연기하는 것이라 괴리감이 있을수 있지만...
애니는 원판이나 더빙판이나 어짜피 똑같이 애니 캐릭터를 연기하는 것인지라...
결국 성우의 역량 차이인대 까놓고 우리나라 성우층이 얇다 뿐이지 역량이 딸린다고는
생각되지 않아서요.

그렇죠.
먼저 들은 게 어느쪽이냐에 따라 달라지는 거 같아요.

그거 음원이 더빙 일본어 이렇게 2개 있는 거 아닌가요? 오디오 설정에서 바꿀 수 있을지도...

오, 글쿤요. 그런 쪽으로 생각못했네요.

제로의 영역이나 리프팅턴이나 선라이즈 특유의 뉴타입 같은 느낌이랄까 치트키도 저런 치트키가 없죠
하야토는 자기가 못이기면 주변 사람들에게 민폐 작렬이고 잘나갈 때는 어릴 때 그렇게 챙겨주던 카가에게
잘난척 대사를 날리질 않나 스고 오사무는 장래의 처남 키운다고 란돌을 시즌 내내 갈궈버리고...
하야토를 제로에서 너무 먼치킨으로 만들어버려서 sin에서 라이벌을 만든다고 강화인간 수준으로 능력치를
보정하고 시험기체 같은 걸 주면서 일종의 주인공 체인지를 해야했고...아오이 여사님은 점점 젊어지시더군요 
개인적으로는 작중에서 신죠, 란돌, 카가를 좋아합니다 그리고 카자미 하야토가 엉겁결에 출전해버렸던
사이버포뮬러 10회 대회가 2015년이라는 설정이였죠 용돈으로 호텔 한 번 사보고 싶네요

아니, 그런....
지금 그렇다면? 영광의 사이버포뮬라를 실제로 봐야 할 시대였다니.
생각해보니 그런 면이 재밋긴 하네요. 그만큼 나이를 먹었다는 생각이 들기도 하고요.

그리고 kbs에서 tv시리즈를 영광의 레이서 라는 제목으로 방송할 때도 일본인 캐릭터 이름을
다 바꿔야하는 건 그렇다치고 아이오 쿄코의 아오이 포뮬러 팀명도 일본어라서 아오이 AOI=>
영문자 I를 숫자 1로 바꿔서  A.O.1 ZIP 에이오원 ZIP 이라는 무리수까지 써야했던 그 시절...
그 이후 SBS에서 OVA 시리즈 다 합쳐서 보여줬는데 신세계였었던 기억이 드네요

사포의 경우 더빙도 굉장히 훌륭해서 뭐.. 크게 상관 없을 덧 몇몇 CG작업한게 눈에 거슬리지만..

하하....
전체적으로 더빙판도 나무랄데 없다는 건 동의합니다.

소리옵션에서 아마 언어 오디오 선택부분이 있을겁니다

감사합니다~

사이버 포뮬러 보면 퍼스트 건담이 생각나요
흐름이 매우 유사함

퍼스트 건담은 제가 또 보고 싶어도 못보겠어요.
워낙에 지금의 퀄리티에 익숙해져서 그런지 아... 못보겠더라고요.
아, 최근에 나온 건 볼 수 있겠더군요.

저도 퍼스트는 보라고 하면 못보겠...아무리 세월이 흘러 작화를

감안하고 보더래도 한계임..ㅠㅠ

그나마 전 턴에이까지는 커버가 그럭저럭 되면서 봐지더군요..ㅋㅋㅋ

어렸을때는 그렇게나 주인공이 좋더니...

나이 먹고나니까 중2병에 먼치킨이라 이유 불문하고 싫어지더군요

그래서 전 개인적으로 사이버 포뮬러는 Sin을 가장 좋아합니다!!

신 좋지요.
물론 신 엔진을 장착한 아스라다가 초반에 트러블이 있는 등 오우거에 있어 여러 운이 작용하기야 했지만 말이죠.

더빙판이 안좋은게, 일본어를 애써 한국어로 바꾸고, 중간중간에 므흣? 한 장면까지 옷을 다 입히던가, 아예 삭제 해 버리죠.