<뉴욕 데일리 뉴스> 보도. 비싼 돈을 주고 새옷을 사입기보다는 헌옷을 사고 파는 헌옷 매장들이 미국에서 유행이라는 소식입니다.
청바지부터 핸드백까지 모든 것을 구매할 때 다시 파는 리세일 가치를 고려하는 미국인들이 점점 늘어나고 있다. 이는 구매자들이 이미 사용한 제품들을 사고 팔기 쉽도록 만든 웹 싸이트들이 증가하는데 부분적으로 기인한다. 이는 어려워지는 최근의 경제를 반영하는 것이기도 하다. 이미 사용한 제품들을 매장에서 사는 것은 미국인들이 돈이 궁해지는 경제 침체기에 유행했다.
(사진: Once Upon a Child라는 유아용품 매장. 헌옷, 헌 장난감 등 각종 유아용품을 깨끗하게 손질하고 세탁하여 싼 값에 파는 채인점)
번역: 청실홍실
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com