가생이닷컴>커뮤니티 > 정치 게시판 > Democracy를 어떻게 번역하든

특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.
선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr

HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판

작성일 : 16-03-20 14:44

Democracy를 어떻게 번역하든

글쓴이 : sangun92

Democracy를 민주주의로 번역하든, 민본주위로 번역하든

일본이 번역했던 아니면 또 다른 존재가 번역했던 간에

Democracy는

국가의 권력이 왕이나 소수의 권력자에게 있지 아니하고 국민에게 있는 정치 형태.

그리고 국민은 직접이든 간접이든 투표라는 행위에 의한 선거를 통해

일부의 사람에게 권력을 위임하는 형태인 것.

따라서 민주주의라고 번역하든, 민본주의라고 번역하든

국민이 국가 권력의 주인임은 변하지 않고,

그렇게 자신의 권력을 위임하는 투표를 포기하는 사람은

스스로 국가의 주인임을 포기하는 것.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		룰루랄아 16-03-20 15:15 헌법에서는 제1조 제1항 대한민국은 민주 공화국이다. 제 1조 제2항 대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다 민주주의는 국민이 아니라 시민을 통해서 한다. >>>> 그냥 개소리입니다. 헌법에서는 제1조 제1항 대한민국은 민주 공화국이다. 제 1조 제2항 대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다 민주주의는 국민이 아니라 시민을 통해서 한다. >>>> 그냥 개소리입니다.



		개정 16-03-20 16:03 민주주의 팩트 틀리신 분은 그냥 이기기위한 토론 하시다 너무 지엽적인 부분까지 건드리는 바람에 말리신 케이스. 민주주의 팩트 틀리신 분은 그냥 이기기위한 토론 하시다 너무 지엽적인 부분까지 건드리는 바람에 말리신 케이스.



		왕밤바 16-03-20 16:37 유병언이가 좋아하던 데모크라시는 잘도 빨아주시는구만요. 유병언이가 좋아하던 데모크라시는 잘도 빨아주시는구만요.



		도비띵 16-03-21 11:51 유병언이가 좋아했다고 본질이 변하나요??? 민본주의를 일본식으로 민주주의로 해석했다해서 민주주의선호하면 일빠되는건가요?? 유병언이가 좋아했다고 본질이 변하나요??? 민본주의를 일본식으로 민주주의로 해석했다해서 민주주의선호하면 일빠되는건가요??

Total 218,603

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13)	가생이	08-20	251828
공지	정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1)	객님	12-03	829163
69902	김종인, 비례2번 논란에 "끝번호 넣어 동정구하는 정치안… (4)	우앙굿	03-20	894
69901	김종인은 잘하고 있습니다 (5)	뚜르게녜프	03-20	663
69900	정치게시판은 렙부심 금지구역입니다. (23)	왕밤바	03-20	621
69899	비례대표로만 5선 진기록 나올듯…'김종인 사단' … (1)	xs에cy키	03-20	681
69898	더불민당, 공천 클라스 ㄷㄷㄷ (5)	doroomook	03-20	759
69897	생애 처음으로 새누리 후보를 응원합니다 (37)	콜라맛치킨	03-20	1384
69896	비례는 녹색당으로 하세여. 정의당은 쓰레기고... (10)	자유시장인	03-20	597
69895	정의당 비례1번이 조성주가 아닌 이유? (5)	자유시장인	03-20	642
69894	우리 동네 분식집 가게 이름 "호구 또 와" (2)	후포댁	03-20	699
69893	이병우 vs 이상봉 (6)	흔적	03-20	602
69892	박근혜 대통령 리즈시절. (5)	왕밤바	03-20	1681
69891	Democracy를 어떻게 번역하든 (4)	sangun92	03-20	414
69890	올해 정당투표는 (10)	스트릭랜드	03-20	476
69889	안철수 오늘기자회견 “양당 패권정치에 반대하는 어떤 … (26)	xs에cy키	03-20	825
69888	새누리에서 더민주당으로 온 진영의원.... (4)	호태천황	03-20	582
69887	더 민주 비례대표 1번 박경미....	젠쿱종결자	03-20	414
69886	완전 발렸다 ㅜ.ㅜ (8)	새연이	03-20	758
69885	내나름분석 - 진영의원도 입당시킨 능력있는 노련한 김… (1)	xs에cy키	03-20	416
69884	문재인, 김종인 영입때 비례대표 2번 제안했다 (3)	나이thㅡ	03-20	505
69883	김종인 더민주 비례대표 2번 ‘셀프 공천’ (7)	우앙굿	03-20	1355
69882	김경진 변호사, 국민의당 광주 북갑 후보 확정 (7)	xs에cy키	03-20	636
69881	김종인 잘하는줄 알았는데... (10)	칼리	03-20	715
69880	민주주의는 (53)	sangun92	03-20	850
69879	이번 나경원 딸 부정입학 사건 (13)	새연이	03-20	1377
69878	아무리 그래도 투표는 해요 (3)	호두룩	03-20	592

◀ < 5941 5942 5943 5944 5945 5946 5947 5948 5949 5950 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright