• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 종교/철학 게시판
 
작성일 : 19-05-25 14:55
서로 종노릇하라 .............
 글쓴이 : 새로미3
조회 : 507  

.
.
.
fb_160916.png


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
무좀발 19-05-25 15:57
 
갈라디아를 쓴
바울은 사람들에게 종처럼 행하였는가?.

그리고 번역의 문제가 아니라면
다른 이들에게 종처럼 해라, 넌 종이 이라고 해야 하는지 의문이 간다.

동양의 모든 경전을 보아라
종이되어라 종처럼살아라 ... 이런 글가 이야기는 없다.

남을 종으로 만들고 군림해도 될 수 있는 기회를 주는 글이다.
     
국밥햄 19-05-25 23:01
 
영문을 보니 그말대로 종이 되라는 게 아니라 종노릇(serve: 봉사하다, 대접하다)하라군요.

문맥상 본질은 자유하나 행동을 그렇게 하지 말라는 이야깁니다. 동양에서는 인의예지 중 예에 해당하는 말이죠.

굳이 동서양을 나눌 필요도 없고 삐딱하게 볼 필요도 없는 글입니다.

글쓴이가 별로여도 글귀는 삐딱하게 반응하지 맙시다
 
 
Total 4,900
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 종교/철학 게시판 규정 가생이 04-29 45658
3150 지도자(대통령)는 그 시대에 맞게 하나님의 뜻으로 (19) 뻥독이 06-02 1621
3149 마태복음 5장 (5) 뻥독이 06-02 1077
3148 고픔 (1) 유일구화 06-01 526
3147 종교 여러분 정리가 안 되세요? (10) 태지1 05-31 1157
3146 아프다는건.. (5) akrja 05-30 670
3145 종철게 논의의 위치 (10) 팔상인 05-28 947
3144 도둑 (7) 유일구화 05-28 634
3143 자신의 것을 발산하기 위해서.. 자신을 속여 줄 수도 있다고 생… (1) 태지1 05-28 495
3142 엘로힘 이란... (8) 무좀발 05-28 1407
3141 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 ........... (6) 새로미3 05-27 897
3140 일상의 평범함 (3) akrja 05-27 521
3139 세상의 빛 .................. (5) 새로미3 05-26 646
3138 서로 종노릇하라 ............. (2) 새로미3 05-25 508
3137 ?하나님? (2) 나비싸 05-25 452
3136 내 아버지의 뜻 ............. (4) 새로미3 05-25 805
3135 일본국의 신도교는 종교의 올바른 방향이다. (17) 이구순 05-22 1366
3134 경구와 종교 (8) 무좀발 05-22 480
3133 불교경구 (1) 뻥독이 05-22 445
3132 불교경구 뻥독이 05-22 365
3131 불교경구 (1) 뻥독이 05-22 406
3130 심명(心銘) (8) akrja 05-21 700
3129 기도 (1) 유일구화 05-18 578
3128 유레카~~ (31) 피곤해 05-17 1053
3127 힘을 주는 불교 명언 (4) 뻥독이 05-16 1245
3126 신종현이 기감... (2) 태지1 05-16 517
◀  <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >  ▶