통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 12-09-27 16:17
[일본] 자민당 총재선거: 아베 확정, 당관계자「일치단결」 /시마네
 글쓴이 : 니코니코
조회 : 1,340  

마이니치 신문 9월 27일 (목) 15시 33 분

아베신조 전 수상이 선출된 26일의 자민당 총재선거. 
노다 요시히코 수상이 대표 재선을 완료한 민주당과 함께 2대 정당의 대표의 얼굴이 확정되었다. 
차기 중의원 선거의 일정은 유동적이지만, 현내의 양당 관계자는 각각 「일치단결해 싸운다」라고 
총재 선거를 향해 의욕적으로 말했다. 【카네시 히사시】
현내의 자민당원은 1만 3505명. 
이번 총재 선거에서의 투표 총수는 9522표로 투표율은 2009년의 49.02%를 크게 웃도는 70.5%로 올랐다.
개표 작업은 오전 10시 반부터 마츠에 시내의 호텔에서 시작되어, 현간부가 지켜 보았다. 

득표수는
이시바 시게루 4292표
이시하라 노부테루 3205표
아베 1138표
마치무라 노부타카 768표
하야시 요시마사 91표
무효 28표. 
돈트 방식(비례대표선출법)에 의해  이시바씨에게 3표, 이시하라씨에게 2표, 아베씨에게 1표로 분배되었다.

아베 총재의 선임 후, 현연 간부들은 기자회견을 가졌다. 
후쿠다 마사아키 간사장은 아베가 결선투표로 역전 했던 것에 대해
「규정으로 국회의원이 결정하게 되어 있다. 차분하게 진행되었다」라고 결과를 받아들였다.
게다가 「(아베는) 총리로서의 경험을 가지고 있는 것이 큰 무기. 건강 불안도 있었지만
국회의원들이  괜찮다고 판단했을 것이다. 외교나 방위, 경제의 재건을 기대하고 있다」라고 말해 
장기적인 정책을 실행할 수 있는 당이 될것을 주문했다.

한편, 민주당의 수미 토모코 간사장은 「뜻밖의 결과다. 지방표는 압도적으로 이시바에게 몰렸다. 
국민과 국회 사이에 괴리감이 있다고 느낀다」라고 지적. 

아베가 보수 색깔을 전면에 내세우고 있는 것에 
「한국이나 중국에 대해서 강경한 생각을 가지는 사람이 정권을 차지해도 좋은 것인지. 
민주당이 그 문제를 분명히 정립한다면 중의원 선거를 치루기 쉬워질 것」이라고 분석했다.

9월 27일 조간


번역기자:니코니코
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148716
80 [일본] 카가와,5월 V피치 이끈다! 복귀에 최선 (4) 파퀴아오 01-30 1449
79 [일본] 요코하마 : 리치, 브랜든, 해밀턴, 3 명의 새로운 외국인선수 … (4) 파퀴아오 01-28 1448
78 [일본] 마크라렌, 기술 부문을 개혁 (3) 피카츄 01-28 1447
77 [일본] 칸 수상, 스위스에 출발= 「 제3의 개국」결의 표명에 (4) 피카츄 01-28 1445
76 [일본] 해상 자위대 수육양용 강습전단 창설 history2 04-09 1445
75 [미국] 주커버그가 페이스북의 개인정보 유출 문제로 상원에 소환된… history2 04-11 1443
74 [캐나다] 해외뉴스 번역 아님 잠금 (4) Nephilim 06-26 1439
73 [일본] 「관정권은 은혜 잊었다」오자와G의원 이례의 정권 비판 (3) 피카츄 01-28 1438
72 [일본] 시장 침체 속…파리 국제 모터쇼 개막 니코니코 09-28 1428
71 [일본] 프로·아마 교류 사업, 메이지대학·노무라 투수외참가에 (3) 피카츄 01-28 1426
70 [일본] 눈에 파묻혀서 중태에 빠졌던 8세 남아 사망 (4) 이그니스 03-09 1422
69 [일본] 6월 수도권 맨션 전년대비 +16.4% 10개월 연속 계약율 70%초과 (2) 뽕따 07-20 1413
68 [유럽] 프랑스 대선 4파전… 집권 여당 후보에 아몽 前 장관 출처 (8) 서울뺀질이 02-01 1413
67 [일본] 트럼프, "일본의 무역장벽, 자동차판매를 예를들어 비판" 오마이갓 01-24 1407
66 [기타] 전문해석....조양호 둘째딸의 갑질논란 히스토리2 04-17 1387
65 [미국] 화성연구를 위한 나사과 유럽과의 협약 (1) 히스토리2 04-28 1386
64 [미국] 어떻게 트럼프는 이란 핵 협상을 다룰것인가? - 뉴스위크 히스토리2 05-09 1376
63 [일본] 전문해석 ...일본의 화산폭발과, 가스의 종류를 통한 화산 분… 히스토리2 04-17 1368
62 [미국] 어떻게 하면 칠리고추를 안전하게 먹을수 있을까? 히스토리2 04-18 1360
61 [기타] 자삭 (17) abcd2014 10-30 1360
60 [일본] 자민당 총재선거: 아베 확정, 당관계자「일치단결」 /시마네 니코니코 09-27 1341
59 [일본] 트럼프 대통령의 보호주의 정책, 보호주의의 무엇이 잘못인… 오마이갓 02-06 1338
58 [일본] 아베 “방위상 야스쿠니 참배는 개인 자격” (3) 하하하호 01-23 1328
57 [유럽] 자이언트 코즈웨이는 지열에너지를 이용할 새로운 지식을 제… 히스토리2 04-19 1320
56 [미국] 전문해석...커피는 알츠하이머병을 겪는 사람에게 불안감을 … 히스토리2 04-17 1312
 <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >