현지시간 22일에 행해진 잉글랜드·프리미어 리그의에버튼대  웨스트 햄의 시합 후, 웨스트 햄의 아브람·그랜트 감독은, 이 시합으로 동클럽의 FW흘레데릭·피키온누가 퇴장 처분이 된 판정에 대해 분노를 나타냈다.로이터 통신이 알리고 있다.

　이 시합의 84분에 헤딩으로 이겨내 점을 결정한 피키온누는, 골 후에 적지까지 달려 든 써포터의 곳에 달려행기쁨을 분담했다.그러나, 이 행위에 대해 주심은 옐로우카드를 제시해, 피키온누는 2매째의 경고로 퇴장 처분에.그 후, 웨스트 햄은 마지막 순간에에버튼에 따라붙어져 시합은 2대 2의 무승부로 끝났다.

　시합 후, 그랜트 감독은 피키온누의 퇴장에 대해 「농담으로 밖에 생각되지 않는다」라고 코멘트.「풋볼과는 감정으로 행하는 것이다.우리는 컴퓨터는 아니니까」라고 계속해 주심의 재판관을 비판했다.한층 더 피키온누의 행위는 올발랐다고 옹호 한 다음 「누가 이런 결정을 만들었는가.나는 좋아하게 될 수 없다.감정은 게임의 일부이며, 우리는 그것을 높여야 하는 것이야」라고 말하고 있다

번역기자:
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com