• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 11-05-04 11:15
[남미] 요코하마를 거쳐 칠레에 도착한 한국 중고차에서 방사능 검출
 글쓴이 : 신동
조회 : 11,951  



[5월 3일자 NTD 보도 영문 기사 요약]

한국 울산을 출발해 요꼬하마를 거쳐 칠레에 도착한 25,000여 대의 중고차 중에 20 여 대에서 방사능이 검출되었습니다. 그 소식을 들은 부두 하역 노동자들이 현재 자동차 하역을 거부하고 있습니다.  방사능이 검출된 중고차를 실은 배는 현대 No.106 화물선으로서 월요일에 칠레에 도착했습니다. 

원문기사: Chile Detects Radiation in Cars on Ship from Japan
관련기사: 横浜寄港の韓国車から放射性物質　チリ

번역기자: 신동
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
신동 11-05-04 11:17
   
앞으로 일본에 들리는 선박이나 항공기들은 방사능 노출 위험에 유의해야겠습니다.  수출에 지장이 올 수 있습니다.
유자차 11-05-04 11:19
   
ㅡ.ㅡ 아 진짜 민폐국....그리고 한국쪽에 오는 방사능국 물품들 조사 안하나? 장난 아닐텐데..
안자니졸리 11-05-04 11:40
   
흠...방사능도 한국에서 발생하는거라고 날조할 일본놈들인데...
지금부터라도 잘 처신해야할텐데 ㅋㅋㅋ 머하나....
     
신동 11-05-04 12:11
   
그러지 않아도 위 기사에 대해 제목을 <칠레 부두 노동자, 방사능 검출 한국차 하역 거부>로 뽑아 놓고 마치 한국에서 문제가 발생한 것처럼 착각하기 쉽도록 기술하고 있는 일본 주재 영어권 블로거의 글을 보고 위 기사를 소개해 드린 겁니다.
미친도끼 11-05-04 13:04
   
..일본 항만 사업도 위축되겠군요..

..부산 신항만 물동량 엄청 늘겠군..
amsement 11-05-04 13:24
   
차가 일본거네요.

배가 요코하마 들려서 그런게 아니고. 일보에서 실은 차에서 방사능이 나온듯.
뿔소 11-05-04 15:14
   
하여튼 왜구들  참 가지 가지 해요,ㅋㅋㅋㅋㅋ증말 사는대  도움이 않되,,
해밀 11-05-04 16:23
   
칠레 부두 노동자들은 뭔잘못이야..

일본은 민폐를 멈출수 없는 것인가?
nabasa 11-05-04 22:24
   
요코하마가 도쿄바로밑에동네인데

요코하마가 저정도면 도쿄가 어느정도 피폭상태인지 대충 짐작이 가는군요

이런내용을 일본언론이 보도를 안한다면 우리 언론에서 떠들어줘야할텐데...
조니 11-05-05 14:56
   
원숭이 들이 묻힌거아냐???
스키니 11-05-05 14:59
   
암튼 원숭이들 가지가지한다.....
신기토토 11-05-05 15:02
   
* 비밀글 입니다.
     
Malfoi 11-05-05 16:16
   
박지성은 토토 안한다
화란초 11-05-05 15:42
   
헐..
아무나123 11-05-05 16:01
   
다른 나라들은 저렇게 위기의식이 높은데 우리나라는 식품 죄다 들여와서 쳐 먹이는 정권이라니...

쥐박이의 부자감세와 더불어 아예 서민들 죽여버리겠다는 음모지.

개.새끼 쥐명박 지 고향 아니랄까봐 ㅉㅉㅉ
     
난닝구전사 11-05-08 04:00
   
쥐박이 새끼 두고보세요
그 시궁창 쥐새끼 제 명에 뒈지기 전에 비명횡사함
알로하 11-05-05 20:15
   
일본항도 디스해야겠네여
일본 진짜ㅋㅋ 망했네;; 항구에 다른나라 배들 다 빠지겠다
オオカミ 11-05-06 01:39
   
에휴 일본도 망했네.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148696
305 [일본] 오사카 - 평소보다 100배 많은 양의 방사성 물질 검출 (15) 신동 05-28 13991
304 [일본] 미야기현 "사실 방사선량은 지상 80m 지점에서 측정하고 있습… (11) 불패비책 05-28 7452
303 [일본] 저가 항공사 <피치> 내년부터 운항 시작 예정 (12) 신동 05-27 5531
302 [일본] 고래고기에서 세슘 검출, 기준치 이하 (21) 불패비책 05-24 4417
301 [일본] 전문가 재측정 도쿄 방사선 수치, 정부발표의 5배 (18) 신동 05-23 12262
300 [일본] 방사성 물질 검출 지역 차(茶) 시음한 시즈오카현 지사 (16) 신동 05-22 6812
299 [일본] 애니메이션 가발 컷 해주는 미용실 (26) 신동 05-18 7850
298 [일본] 살충제를 차로 오인하여 마신 후 의식불명에 빠진 노인들 (5) 신동 05-18 3377
297 [일본] 우동 드레스 시식 행사 (12) 신동 05-18 4716
296 [일본] 손정의 씨의 의연금 100 억엔, 배급 대상 결정 (6) 무명씨9 05-18 4757
295 [일본] 아소산에서 소규모 폭발, 2 년 만에 화염 현상도 확인 (15) 불패비책 05-15 4877
294 [일본] 기네스북 기록 - 양복입은 개 603마리 록본기에 집합 (13) 신동 05-15 4451
293 [대만] 北美 가수들 일본 공연 취소 대만방송 풍자 보도 (27) 신동 05-10 15465
292 [일본] <오체불만족> 저자 오토타케 히로타다 프로야구 시구 (15) 신동 05-08 6458
291 [일본] 서치나 【오늘의 블로그】야반도주하는 한국 기업과 호평의 … (11) 무명씨9 05-08 7430
290 [일본] 서치나 【오늘의 블로그】중국인이 한국인에 대해서 말하고 … (12) 무명씨9 05-08 7140
289 [일본] 서치나 【중국의 블로그】일본에 배우는 이유 「중국인은 온 … (9) 무명씨9 05-08 3669
288 [일본] 서치나 【중국의 블로그】중국인라는 말, 「저소양·비문명」… (3) 무명씨9 05-08 3175
287 [남미] 요코하마를 거쳐 칠레에 도착한 한국 중고차에서 방사능 검출 (18) 신동 05-04 11952
286 [일본] 30년 히키코모리의 남자, 모친의 시체를 이불 압축봉투에 숨겨… (26) 카울링 05-03 8746
285 [중국] "서양의 식당들이 중국인만 차별 대우하는 이유" (57) 야비군 05-03 16663
284 [미국] [Universal Sports] 김연아, 안도의 LP 경기후 논평. (11) 다카포 05-02 8693
283 [미국] [Universal Sports] 김연아, 안도의 SP 경기후 논평. (21) 다카포 05-01 7968
282 [일본] 2010년 러시아, 중국 공군기의 일본 근처 상공 비행횟수 급증 (9) 신동 05-01 4366
281 [일본] 일본 정부 프랑스 쇼 프로에 항의 (27) 신동 05-01 10285
◀  <  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  >  ▶