두근 두근
2013-03-14 21:49:00
테마 : 일상 & KARA
約一ヶ月ぶりの投稿です。
ついこの間投稿したと思ったらもう一月経っていてビックリ！
この調子が続くようなら引退宣告も言い渡されるかも(￣▽￣;)
약 한달만의 게시물입니다.
얼마전 게시했다고 생각했는데 벌써 한달이 지나서 깜짝!
이런 상태가 계속된다면 은퇴선고까지 받게 될지도 (¯ ▽ ¯ ;)
さて、もう３月ということで、早いものです。
昨年のこの時期は、学校も卒業し、遊び呆けたり、
KARASIAに行くためにバイトをしたりと楽しくもあり、辛くもあった時期でした。
그런데, 벌써 3월이라니, 빠르네요.
지난해 이 시기때는 학교도 졸업하고, 논다고 정신없거나
KARASIA에 가기 위하여 아르바이트를 하거나해서 즐겁기도 하고, 힘들기도 했던 시기였습니다.
まぁ結局KARASIAには仕事で行けないということがわかり、
凄く悔しかったことも思い出します(＞＜;)
아무튼 결국 KARASIA에는 일때문에 갈 수 없다는 것을 알게되어
엄청 안타까워 했던 일도 생각납니다 (> <;)
更には、あと少しで社会人、そして会社に勤めないといけないということで
凄く「ドキドキ」していました。
또한, 바로 사회인, 그리고 회사에 근무하지 않으면 안된다는 것으로
굉장히 "두근두근"하고 있었습니다.
<사회인으로서의 두근두근 이야기 생략;;>
今日は別の「ドキドキ」
今日はめざましテレビでKARAの新曲のMVが少し公開しました。
오늘은 다른 "두근두근"
오늘은 메자마시 테레비에서 KARA의 신곡 MV가 조금 공개되었습니다.
そしてこちらがMV
그리고 이쪽이 MV
(*유툽은 짤릴수가 있어서 kara4life님의 움짤로 대체~)
可愛いですね～d(((((≧▽≦))))))b
この曲もしかしたら今までで一番好きになる曲かも知れないです(・ω・)
そして、今回このMVを見てドキドキしちゃいました
귀엽네요 ~ d (((((≧ ▽ ≦)))))) b
이 곡 어쩌면 지금까지중에 가장 좋아하는 곡일지도 모릅니다 (· ω ·)
그리고, 이번 MV를 보고 두근두근 해졌습니다
もちろんこの人に…
물론 이 사람에게 ...
いや～ヤバいっすよホントに(・∀・)
しかも今回は、あのポーズもしてくれましたヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ
이야~ 위험했승연 정말로 (· ∀ ·)
게다가 이번에는 그 포즈도 해주었습니다 ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ
スンスン最強の…
ダブルスピースヾ(＠°▽°＠)ﾉ
슨슨 최강의 ...
더블 피스 ヾ(@°▽°@)ノ
(*더블 피스= 더블 브이)
この破壊力
ハンパないっす∑ヾ(￣0￣;ﾉ
이 파괴력
장난아니에요 っす∑ヾ(￣0￣;ﾉ
Date(My Boy）以来のダブルピースじゃないですかね(≧▽≦)
では、ちょっとDateでも貼っちゃいます。
Date (My Boy) 이래의 더블피스가 아닙니까 (≧ ▽ ≦)
그래서, 잠시 Date도 붙여 봅니다.
(*유툽대신 캡쳐로 대체~. 보니까 승연이가 막판에 한번 지르고 나서 브이를 하는곳이 있네요)
オオー懐かしのDate＼(^o^)／
そしてスンスンのピースからのダブルピースo(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o～♪
愛嬌ふ・り・ま・く・りо(ж＞▽＜)ｙ
오오~그리운 Date ＼(^o^)／
그리고 슨슨의 피스에서 더블피스 o(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o～♪
애교 뿌 리 기 о (ж>▽<)y
なんなんだこの可愛いさ破壊力は？ (・∀・)
素晴らしい
뭐.뭐지 이 귀여운 파괴력은? (・∀・)
엄청나네
さらに…
게다가 ...
(*date 승연이 지르기 모음)
(*이건 보니까 저번에 올린 하라가 승연이 깨무는 모습도 나오네요 ^^ karasia in seoul)
スンスンの叫び(σ・∀・)σ
ヤバい、いい叫びっすね～(*^▽^*)
からのダブルピースは卑怯だぜ(〃∇〃)
슨슨의 외침~ (σ · ∀ ·) σ
위험하고도, 좋은 외침이네요 ~ (* ^ ▽ ^ *)
카라의 더블피스는 비겁하다구 (〃 ∇ 〃)
更にはぷ～たろ～はスンスンのダブルピースが好き過ぎて…
(スマホのやつじゃこれが限界でした。パソコンがあれば…）
또 부타로(블로거) ~는 슨슨의 더블피스를 너무 좋아해서 ...
(스맛폰의 녀석으로는 이게 한계였습니다. PC가 있었으면 ...)
これを１日5回くらい見ております(笑)
１月中旬から今日まで、仕事の出勤時の時に車のナビと帰り道と、
もう100回は見たと思います(笑)
そして、これを見ながら運転していて事故りそうになったことは内緒ですよ(笑)
이것을 하루 5회정도 보고 있습니다 (웃음)
1월중순부터 오늘까지, 출근할 때 자동차 내비게이션으로 돌아올때도 그렇고,
이미 100번은 본 것 같아요 (웃음)
그리고, 이것를 보면서 운전하다가 사고날뻔한 것은 비밀입니다 (웃음)
朝はスンスンのダブルピースで元気100%♪
今回も新たなスンヨンのダブルピースがあるので、サイコーなのです
아침은 슨슨의 더블피스로 활기 100%♪
이번에도 새로운 승연의 더블피스가 있으므로 최고입니다
そして、おそらく新曲のCDについてくる応募のやつ、
各メンバーのソロshotだったらスンスンのめっちゃ欲しい！
ダブルピース見たい！
그리고 아마도 신곡의 CD에 따라오는 응모권,
각 멤버와 솔로shot 이라면 슨슨을 엄청 원해요!
더블피스가 보고 싶다!
だからというわけじゃないけど、初回盤ABC全部買う！
というわけで早く27日になってほしいですね(＞_＜)
그래서인건 아니지만, 초회반 ABC 전부 삽니다!
그런 이유로 빨리 27 일이 되었으면 좋겠어요 (> _ <)
あーもうスンスン最強≧(´▽｀)≦
ドキドキとまらねーや-ww
最後はダブルピースでBay Bay
아~ 정말 슨슨 최강 ≧ ( '▽`) ≦
두근두근 참을수 없군요 や-ww
마지막는 더블피스로 바이바이~
=====================================
쿠비레디
2013-03-14 21:40:00
테마 : 잡화
ホワイトデーのお返しで
バランスチェア クビレディ
をもらったぁ～
화이트 데이 선물로
밸런스 체어 쿠빌레이디
를 받았어요 ~
ＫＡＲＡさんみたいになれますよ～に
KARA씨처럼 될 수 있기를~
===============================
KARA에겐 뭔가 특별한 ☆
2013 년 03 월 15 일 (금)
테마 : 생후 10 개월
先日、のりまきせんべいさん（私の父）からはるちゃんへ贈り物が届きました
動物やおかあさんといっしょのＤＶＤ！
얼마전, 노리마키 센베이씨(나의 아버지)로부터 하루짱에게 선물이 도착했습니다
동물과 엄마가 함께한 DVD !
はるちゃん大喜び～ぃ(≧▽≦)
特にＫＡＲＡのＰＶを見せると…
하루짱 크게 기뻐했어요(≧ ▽ ≦)
특히 KARA의 PV를 보이자 ...
「おぉぉ～ 」
"옷~오오 ~"
ぽっ…
번쩍~...
ニヤニヤしながら踊ってました
はるちゃんの反応が面白いこと面白いこと。
냐냐~거리면서 춤추고 있었습니다
하루짱의 반응이 재미있고 재미있어요.
(*이런 아이입니다 ^^)
特に笑ったのは、
両手で顔を覆って「キャー」って照れた時
특히 웃었던 것은,
양손으로 얼굴을 가리고 "꺄"라고 수줍어 할때
おいおい。
完全にＫＡＲＡに恋してますなっ
さすがじぃじ。
어이 어이.
완전히 KARA를 사랑하고 있잖아
역시 할아버지네요~.
似た者同士はるちゃんのツボ分かってる。
完全にハートに火が付きました
しばらくはるちゃんの反応で楽しめるぞ
서로 닮아서일까요 하루짱이 좋아하는걸 (할아버지는)알고 있네요.
완전히 하트에 불이 붙었습니다
잠시 하루짱의 반응때문에 즐거웠습니다
<절에 간 이야기 생략>
PS.
확실히 말할수 있는건
애기들도 예쁜건 알아본다는.
==============================
아까웠지요 (;^_^A
2013-03-16 13:24:10
테마 : 블로그
あみさんが、 ＫＡＲＡの絵を描きました。
아미가, KARA의 그림을 그렸습니다.
(*아미는 일본식 나이로 6살짜리 아이, 그림 위의 빛나는 부분에 유의~)
うん。
まぁまぁ上手(°∀°)b
음~.
그럭저럭 잘했네 (°∀°)b
でもね、
ちょっと惜しかったんだよね～（;´▽｀A``
그런데,
조금 아까웠지요 ~ （;´▽｀A``
これ↓
이것이 ↓
まさかの
カバ！ 笑
설마했던
베끼기! 웃음
KARAを描いたのに、
KABAちゃんみたいな感じになってしまいました( ´▽｀)ﾉ笑
KARA를 그린건데,
KABA짱처럼 되어버렸습니다( ´▽｀)ﾉ웃음
ドンマーイヽ(;´ω｀)ノ
돈마이(괜찮아~)ヽ(;´ω｀)ノ
PS.
카라게시판에서도 직접 자녀분 그림을 찍어서 올리셨던게 기억나네요 ^^
암튼 귀엽습니다~ㅎㅎ
즐거운 주말~
=============================
작성일 : 13-03-16 22:16
조회 : 5,379
Total 37,663
