전 KARA 지영, 본명 知英(지영)으로 일본을 중심으로 여배우 활동 재개
Oricon Style, 2014년 8월 21일 5시

元KARAジヨン、本名・知英で日本を中心に女優活動再開
オリコン 8月21日(木)5時0分配信

스위트 파워와 소속 계약을 맺은 지영(知英).
사진은 10월 초 발매 캘린더 촬영 때 어더 컷(The Other cut)

올해 4월에 KARA를 탈퇴하고 영국으로 간 지영이, 본명 知英(Jiyoung)으로 일본을 중심으로 여배우 활동을 시작하는 사실이 21일 알려졌다. 호리키타 마키(堀北真希), 구로키 메이사(黒木メイサ), 기리타니 미레이(桐谷美玲)가 소속된 연예 기획사 스위트 파워와 전속 계약하고, 아시아 각국에서의 활동도 계열사 스위트 파워 인터내셔널이 매니즈먼트한다.

기획사 관계자 말로는, 여배우를 지향하는 지영(知英)은 KARA 탈퇴 후 영국에서 어학과 연기 학교에 다니다가 이번 8월에 회사와 소속계약을 시작했다. 한자 표기 본명으로 활동하고, 지금까지와 다른 사람 같은 쿨한 성인의 아름다움을 전면에 내세운 포토제닉 비주얼로, 과거 아티스트(가수)로서의 이미지를 새롭게 한다.

지영(知英)은 현재 일본에 머물면서 여배우 활동을 재개하는 준비를 하고 있다. 지영이 공적인 자리에 처음 모습을 드러내는 것은 9월 6일 사이타마 슈퍼 아레나에서 개최하는 제19회 도쿄 걸즈 컬렉션 (TGC). 모델로서 런 웨이를 걷게 된다. 또한, 10월 초에 발매되는 내년 캘린더 촬영을 마친 것으로, 불과 일주일 정도 전에 일본에서 바로 일부 활동을 시작했다.

일본어와 영어가 뛰어나 3개 국어를 하는 지영(知英). 일본에서는 통역 없이도 대본을 읽고 여배우 활동을 해낼 메이저 장면(major scene)에서 유일한 한국 여배우로, 액션(연기)도 뛰어난 점에서 귀중한 존재가 되는 것 같다. 우선 일본에서의 활동이 중심이 되겠지만, 아시아 각국을 비롯한 글로벌 여배우로서의 활약도 기대된다.


지영(知英) 프로필
1994년 1월 18일생. 한국 출신.
K-POP을 대표하는 여성 보컬 그룹 KARA의 전 멤버. 여배우로서도 활동하면서 일본에서도 TV 도쿄(テレビ東京) 드라마 「恋するメゾン。(사랑하는 메종) ～Rainbow Rose～」(2012년 4~6월 방영), 「URAKARA」(2011년 1~4월 방영) 등에 출연하였다.

독점 공개! 지영(知英) 캘린더 표지 컷 & 최근에 찍은 공개 사진

元KARAジヨン、本名・知英で日本を中心に女優活動再開
オリコン 8月21日(木)5時0分配信


今年4月にKARAを脱退し渡英していたジヨンが、本名の知英（Jiyoung）として日本を中心に女優活動をスタートすることが21日、わかった。堀北真希、黒木メイサ、桐谷美玲らが所属する芸能事務所スウィートパワーと専属契約し、アジア各国での活動も関連会社のスウィートパワー・インターナショナルがマネージメントしていく。

　事務所関係者によると、女優志向の知英はKARA脱退後イギリスにて語学と演技の学校に通っていたが、この8月より同社との所属契約をスタート。漢字表記の本名で活動するほか、これまでとは別人のようなクールな大人の美しさを全面に打ち出したフォトジェニックなビジュアルで、過去のアーティストとしてのイメージを一新する。

　知英は現在は日本に滞在し、女優活動再開に向けての準備を整えている。知英が公の場へ最初に姿を現すのは、9月6日にさいたまスーパーアリーナで開催される第19回東京ガールズコレクション（TGC）。モデルとしてランウェイを歩くことになる。また、10月上旬に発売される来年のカレンダー撮影を終えたばかりで、わずか一週間ほど前の来日からさっそく一部活動をスタートさせている。

　日本語と英語が堪能なトライリンガルの知英。日本においては、通訳なしで台本を読んで女優活動をこなせるメジャーシーン唯一の韓国人女優となり、アクションにも秀でていることから、貴重な存在になっていきそうだ。まずは日本での活動が中心になるが、アジア各国をはじめとしたグローバルな女優としての活躍も期待される。

知英 プロフィール
1994年1月18日生まれ。韓国出身。
K-POPを代表する女性ボーカルグループ・KARAの元メンバー。女優としても活動し、日本でもテレビ東京系ドラマ『恋するメゾン。～Rainbow Rose～』（2012年4～6月放送）『URAKARA』（2011年1～4月放送）などに出演している。