• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 13-02-13 04:48
[일본] 조선 왕조는 "동양의 그리스" (2c)
 글쓴이 : doysglmetp
조회 : 9,609  

 
"조선은 동양의 그리스” 고대 역사 이래 오랫동안 문화를 창조한~ 한국학의 선구자 게일 선교사
 
"게일 박사는 조선 명현(名賢)들의 시문을 매우 좋아하여 그의 집에는 그들의 글씨와 그림을 많이 붙였고, 곰팡내 나는 조선 고전이 많았다.
 
박사는 율곡과 퇴계 선생의 묘소를 찾아 기행문도 쓰고 사료도 수집했다. 아침 여섯 시부터 저녁 여덟 시까지 연구하고 집필하였는데, 이 까닭에 보통 서양 사람들과 같이 가족 동반으로 놀러 다니는 일이 적었다고 한다." (1937년 4월 잡지 '조광(朝光)'에 실린 '게일 박사의 인물과 일화')

1888년 조선에 온 게일은 40년간 한국 땅에 머물며 한영사전을 3번 펴냈고, '구운몽' 등 고전을 영역해 서양에 소개했다. 성서 번역 작업에 참여하고, '천로역정'을 한글로 번역했으며, '동국이상국집'을 쓴 이규보를 특히 흠모해 그의 무덤까지 찾아갔다.

게일 박사가 한국에서 활동할 당시 서구는 조선에 대해 무지했다. 조선인은 가축과 같은 미개한 야만인, 심지어 식인종으로 묘사되기도 했다. 하지만 직접 조선인과 조선 문화를 체험한 개신교 선교사들, 특히 게일의 시선은 달랐다.
 
1928년 '조선사상통신'에 실은 그의 글 '구미인이 본 조선의 장래'에는 조선에 대한 그의 높은 평가가 고스란히 드러난다. "조선은 실로 동양의 희랍(그리스)이라고 말하고픈 나라로, 일찍이 고대 유사 이래 온갖 문화를 창조했으며 세계에서 으뜸가는 바가 있었습니다.…셰익스피어는 지금으로부터 300여년 전 인물이지만, 조선에는 이미 1000여년 전 신라 최고운(최치원)의 문학이 당나라인 들을 놀라게 하지 않았습니까. 고구려 광개토왕 비문과 같은 것은 단순히 문장 그것만 놓고 보더라도 천고의 걸작이며 게다가 그것은 실로 기원후 414년이라는 고대의 것에 속합니다."
 
2013/02/11(月) 09:39:02.33 ID:U5CDV/3G
어?
 
2013/02/11(月) 09:40:40.04 ID:/CdkT/Hk
그리스 같이 국가 부도 되자.
 
2013/02/11(月) 09:41:31.23 ID:HAwDSQ6r
 
 
미움 받는 일만을 하고 있는 사람을 싫어하는 것은 차별이 아니다.
차별이라면서 쑥 내밀어 오는 인간이야말로 비겁자면서 차별자야!
 
2013/02/11(月) 09:44:38.54 ID:T3Rabn6v
한글은 일본의 문자를 베껴서 만든 거라고 들었지만 (웃음)
 
2013/02/11(月) 09:46:42.15 ID:yYluZMQ1
쓸모가 없는 국민성으로 몇 번이나 파탄하지만, 우연히 지정학적으로 위험한 위치에 있기 때문에 내버려 둘 수도 없고 인근 국가가 매번 어쩔 수 없이 도와 주고 그런데도 본인들은 감사할 생각 등이 전혀 없는 나라가 바로 그리스
 
2013/02/11 (月) 09:47:24.30 ID : aEalLmFy
지금의 그리스는 고대 그리스와 직접적인 관계는 없습니다
지금의 이집트인은 피라미드를 세운 민족과는 전혀 다릅니다 
오히려 피라미드 주위에 부장품을 발굴 온 사람들의 후손이 정착하고 있습니다
 
2013/02/11 (月) 09:48:16.23 ID : TM9O + hlg
여러분의 게일이라는 선교사 자체가 날조 
 
2013/02/11 (月) 09:48:29.41 ID : jXC + YXQz
또 가까운 시일 내에 국가 부도한다는 플래그군요. 
 
2013/02/11 (月) 09:52:00.70 ID : ZwKfFbpm
한글은 몽골어의 표절. 
몽골어는 쿠빌라이의 명령으로 
티베트 문자를 참고로 만들어진 문자.  지금의 한글은 일본이 일본어를 기초 언어로 체계적으로 정비했다.
 
2013/02/11 (月) 09:52:38.86 ID : 5c2hd8ys
경제 파탄에 관해서는 동양의 그리스이다 w 
 
2013/02/11 (月) 09:57:31.39 ID : z + hE1VCy
그리스가 불쌍 ... 
 
2013/02/11 (月) 09:58:05.82 ID : VydCDiuZ
즉, 그리스 수준으로 국채 금리가 상승하는 것이다. 
 
2013/02/11 (月) 10:09:00.90 ID : oG/w7k5T
한국이 그리스라면 일본은 이집트이야 www 
 
2013/02/11 (月) 10:12:06.31 ID : zQhZSrgD 
일본은 일본으로 괜찮아. 
어느 나라처럼 모방만 하는 취약한 나라는 아니니까.
 
2013/02/11 (月) 10:14:22.82 ID : Uu + RmNLA
이것은 좋은 예언서 
 
2013/02/11 (月) 10:23:22.75 ID : GUx5v9IB
그리스 사람에게 사과해!
 
2013/02/11 (月) 10:28:53.03 ID : QtwJEnv9
· · · 이해 불능이다 
 
2013/02/11 (月) 10:31:02.91 ID : uYN9K4H3
돈으로 살 수 없는 것은 없다 니다.
 
2013/02/11 (月) 10:34:52.75 ID : 48K/TAqS
그리스도 당시와는 민족이 바뀌어 있으니 그 점은 닮아있군
 
2013/02/11(月) 10:38:12.86 ID:B2R2auYg
한국 경제가 동양의 그리스 
 
2013/02/11(月) 10:48:32.34 ID:t5uEwQ4u
배아프다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 
항상 웃겨 주셔서 감사 감사 ♪ www
 
2013/02/11 (月) 10:51:57.77 ID : 31lpitCx
그리스 ww 
파탄 동료가 되어 좋았다. Ww
 
2013/02/11 (月) 10:54:25.79 ID : TfQfQzRy
한국은 동양의 배설입니다 
실수하지 마십시오
 
2013/02/11 (月) 10:56:39.45 ID : ZiFO9Rvo
양국 모두 고대에는 문명 국가이지만 
현대에서는 경제 파탄 국가
 
2013/02/11 (月) 11:04:09.71 ID : tOsiRduM
그리스 문화가 로마 제국과 유럽 문화의 초석이 된 것처럼 
조선 왕조가 일본에게 전해서 넓힌 문화는 모두 셀 수 없다.
그 의미에서는 조선 왕조는 동양의 그리스는 잘못은 아닌 것 같다
 
2013/02/11 (月) 11:08:22.05 ID : sbn8kfdE
한국은 현대 그리스라면 올바른 데 ... 
 
2013/02/11 (月) 11:33:41.73 ID : QW9TX9sG
그리스 비극 
한반도 희극
 
2013/02/11 (月) 11:42:09.72 ID : VJ5Cy4Un
유럽에서도 이탈리아와 그리스로부터 문명을 받았지만, 그런 일을 자랑하는 이탈리아·그리스인은 없습니다.
 
 
2013/02/11(月) 11:45:23.42 ID:Cyz7PMyg
동양의 그리스 w현대로는 분명히 그렇구나, 상황이 언제 파탄할지 몰라요.
 
2013/02/11 (月) 12:04:06.19 ID : 7 +7 o + iap
동양의 그리스는 중국 
동양의 남아공은 한국
 
2013/02/11 (月) 12:05:17.93 ID : PzvH / jSC
코리아 현실로부터 눈을 돌리는 넷우익
 
2013/02/11 (月) 12:21:56.24 ID : q + ConxAh
광개토대왕비가 걸작이었다 것만은 알았다. 
 
2013/02/11 (月) 12:27:36.67 ID : q + ConxAh
한국이 그리스라면 대만은 미국이 될 것 같다.
 
2013/02/11 (月) 12:29:38.90 ID : qqBrFG9B
경제 파탄의 자학 개그 하나? 
 
2013/02/11 (月) 12:43:38.84 ID : ChfIN9aS
빨리 핵무장하고 조선인을 섬멸하지 않으면 이는 일본의 사명이다
 
2013/02/11 (月) 12:46:04.28 ID : psTWBJad
뻔뻔스러운 국민이다 
 
2013/02/11 (月) 13:03:28.31 ID : GzTfhs2L
한국은 고작 600년 전 고대 조선어가 어떤 것이었을 지도 모르잖아? 
1000년 전에는 지금의 조선 민족이 남하하기 전이니까, 그런 문화를 자랑해도 미국의 백인이 아메리카 원주민의 문화를 자랑하는 것과 마찬가지지만 
 
2013/02/11 (月) 13:08:39.56 ID : 7vufQdPd
원숭이를 바보 취급하는 시점에서 한국이 아시아의 문화와는 다른 방향이라는 것은 명백
 
2013/02/11 (月) 13:11:02.91 ID : uD / Fda / B
동양의 그리스는 굳이 말하면 중국이겠지 w
 
2013/02/11 (月) 13:20:19.01 ID : wwYkgisF
한국 경제는「동양의 그리스」 고대 역사 이래  문화를 날조 망상한 한국학~
 
2013/02/11 (月) 13:20:44.53 ID : jBiA24i7
봉건 제도가 없었던 조선이 무사도를 알 리가 없다.
 
2013/02/11 (月) 14:13:14.81 ID : 9V7yGNHp
조선의 역사가 단군 사관에서 5000 년이라는 것이니까, 일본보다 중국보다 오래된 나라라는 것으로 거짓말 역사를 그대로 믿었다 또는 그런 시절이 있었다 것은 아닌지?
 
2013/02/11 (月) 16:40:47.89 ID : bcHzEEUT
변함 없는 중국의 아류
 
 
 
 
 
 
 
 
 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
도제조 13-02-13 04:58
   
나는 한국이 중국문화 베꼈다고 지랄하는것들은 좀 그러려니하는데
일본은 정말 한국아니면 존재도 못했을정도의 미개한 국가였는데
우리가 뭘자꾸 베꼈다고 지랄일까

조선때까지 우리가 일본에게 뭔가 영향받거나 베낄만큼 부러운게 존재나했나?
Maedchen 13-02-13 07:09
   
일본이 한국어를 배껴서 일본어를 만들었지. 역으로. 멍청하기는. 한국어는 배워 봤냐? 제대로 발음 할 수 있는것도 없는 주제들이 세상 가장 많은 소리를 쓰고 읽을 수 있는 문자보고 베꼈다느니 어디서 날조야. 우물안 개구리 섬에 사는 원숭이들 주제에 상식이 없는건 그래서 당연한건가?.
양앵민이 13-02-13 07:22
   
일본에게 있어서는 그리스가 맞지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 언어도 줘 문자도 줘 문화도 줘 인구도 줘. ㅜㅜ.
일본이 위로할 수 있는건 근 100년 동안 일어난 일뿐 ㅜㅜ. 그 일도 자랑할 수 없는게 전쟁 범죄국 ㅜㅜ.

일본이 조선을 흠모하고 염탐한게 유서깊은건 알지만 이제 인터넷의 보급으로 그런 유언비어는 안통한다는걸 알아야지 ㅜㅜ. 까고는 싶은데 근거는 없고. 어버이의 나라를 존경하는 자세좀 보여라.
아이유치유 13-02-13 09:53
   
우리나라 문화재 다 파헤쳐놓고  섬으로 돌아간 원시종족...
헤스타 13-02-13 12:56
   
멍청한 원숭이들은 꼭 무식함을 드러내서 까이게 만드네요.

토인 국가에 문를가 전래해준 곳이 어딘진 아는지 껄껄껄.
fdfef3545 13-02-13 13:48
   
조선시대는 문을 숭상한 국가지 쟤들이 썩어빠진 유교사상 선비문화니 뭐니 비판하는데 풍류를 알고 멋을 즐길 줄 아는 문화가 선비문화지 ㅗㅗ ㅅㅂ 그래서 우리가 니네 사무라이 문화 비판하고 다니냐? 븅신들 ㅗㅗㅗ
둥가지 13-02-13 22:45
   
동양의 그리스?
빨간사과 13-02-14 00:54
   
우리 문화재나 가지고 오시지

니네꺼 아니잖아 ㅋㅋ
자기자신 13-02-14 02:33
   
우리문화재 다 내놔라 왜구들아 ㅉㅉㅉㅉㅉ
발렌시아 13-02-14 07:02
   
왜노들이 지금 할 수 있는 최선은

그저 귀 막고, 눈 가리고 어린아이처럼

날조날조날조라고 외치는 것 뿐.
그러다 지쳐 잠이 들고.
깨면 다시 시작.
귀환자 13-02-14 23:20
   
나두 첨듣는것을 잘도 알고있네.....일본놈들은.......
문화재나 돌려줘라
IEU2060 13-02-15 09:16
   
니네 나라 국보1호가 뭐였더라...! 도둑놈들아
훔쳐가놓고 니네꺼인양  국보로 정해놓으니
기분좋냐...? 역사는 돌고돈다고했다...!
명심해라 원숭이들아 ...!
시로코 13-02-16 12:28
   
옛날부터 문화라고 하는것은 젓도 없는것들이...... 젓만한 것들이 긴칼차고 다니는 것 밖에 더있나?
그러니  도공을 잡아가고.. 남의 나라 문화재 악탈이나 하는것들이... C 발  초밥도 음식이냐.. 밥에 회올려 쳐 먹는게..  테크닉도 없는요리...  그게 니들 문화다..
풍류공자 13-02-16 14:31
   
숨쉬듯이 구라치는 방숭이들 지친다 지쳐...

자기 주둥이가 뭐라고 나불대는지 자각이라도 하는 지 모르겠네.

숨쉬듯이 구라치면서 나불대는 주둥이들~ 콱 꼬메버리면 좋겠네.
햄돌이 13-02-17 17:17
   
일본은 진짜 우리아니었음 뭐가 있긴했음?
국가, 문자, 언어, 사람, 문화, 농사, 농기구, 옷, 신발, 하나부터 열까지가 우리아니었음 아마존 원시부족 수준
천리마 13-02-19 22:06
   
쪽바리들, 저정도면 큰병이다.
tmxlr8848 13-02-21 05:28
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ.. 이젠 대꾸하기도 귀찮아
애견사랑 13-02-23 09:53
   
일본놈들아  잘들어라..

역사란 말이지  딱 2 가지가 있단다
첫째는 알면 알수록 수치스럽게 느껴지는 것이 있고
두번째는 알면 알수록 숙연해지고 조상의 지혜에 감사한다라는 것이있지.
조선은 너희 나라에게 망했지만 조상은 우리에게 500년이 넘는 문서를 남겨 두었지
이것만 보아도 너희 같은 섬나라가 감히 넘볼수가 없는 이유이지.
한글날의 탄생에 대해 알게 된다면 너희 같은 일본놈들은 그 앞에 고개를 들지 못하리..
세계에서 탄생의 일화가 담겨 있다라는 말이다..
casshern 13-02-25 23:14
   
그렇게 저급한 한반도의 문화재는 왜 다 훔쳐갔을까.
중국이나 일본은 흉내조차 낼수없는 독보적인 고려불화의 90%가 일본에 있다는 사실.
부녀자는 강간하고 죽이지만...삼국시대부터 부지런히 잡아간 남정네들이 10만명은 될듯.
덕분에 그나마 섬나라 인종들이 사람모습 비슷하게 갖추게 된것.
오꼬미 13-03-17 22:09
   
에휴,,,,
메시지 13-04-19 18:23
   
지들의 드럽고 역한 역사는 제대로 모르는 주제에 ㅋㅋ
뭘 안다고 저리 떠들어 ㅋㅋ
술담배여자 13-12-29 21:50
   
그래서 문화가 발달하셔서 그렇게 탐내신거였어요? ㅋㅋㅋㅋ
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148787
1655 [러시아] 러시아 자동차1위 '라다'의 부침 (10) 컵안의별 04-17 9776
1654 [중국] 아이폰 용량 16G >> 128G 업그레이드 관련 신문번역 (9) 닙코우 12-01 9770
1653 [일본] 【도시봉쇄】 할 수도 없고, 안 할 수는 더욱 없고... (5) 독산 04-03 9748
1652 [미국] 한국을 언급한 싱가포르 정치인... (9) 하리스 01-16 9724
1651 [미국] 삼성갤럭시S3 흥행전망은? (28) 컵안의별 06-05 9723
1650 [일본] 재일 한국 여성 아들 "전쟁발발시 죽더라도 싸운다" (49) 파일럿 11-24 9716
1649 [미국] 2015 IMF 주요 선진 22개국 재정 여력 순위 (10) abcd2014 10-18 9714
1648 [일본] 도시바, 멈추지 않는 일본의 기술유출 (11) 오마이갓 04-04 9704
1647 [미국] 삼성vs애플, 세계전.미국전 (18) 컵안의별 12-03 9664
1646 [대만] 2017 MAMA 일본도쿄 쯔위 소감 (스크립트포함) (3) ZUGISAHA 12-02 9664
1645 [유럽] [해외언론] 기성용 슛 오심 논란... (7) 하리스 12-21 9651
1644 [일본] 미쯔비시 중공업, 14년 3월 대형여객선으로 특별손실 600억엔 … (9) vvv2013vvv 03-27 9646
1643 [미국] 트럼프가 세법을 이용하여 재산을 증식시킨 방법 (13) Banff 10-10 9640
1642 [중국] BBC: 중국 경제 신용 버블 몇 년 못간다 (11) 청실홍실 02-28 9626
1641 [영국] 한국 스킨케어 성공의 핵심 성분 (9) Banff 01-29 9623
1640 [유럽] BMW를 따라잡은 현대기아. (15) 컵안의별 03-15 9613
1639 [미국] 한국 코로나19 프로토콜 번역 프로젝트(https://covidtranslate.org) (4) 도밍구 04-09 9612
1638 [일본] 조선 왕조는 "동양의 그리스" (2c) (22) doysglmetp 02-13 9610
1637 [일본] 소니 또 정리해고..희망퇴직자 모집 (6) 유랑선비 12-31 9599
1636 [미국] 뇌 속에 숨어있는 다차원 우주.. (14) zone 09-19 9599
1635 [일본] 재팬디스플레이(JDI) 최종 적자로 전락 (8) vvv2013vvv 10-16 9596
1634 [미국] 미국 월간지 “이게 사과라면 한국은 국가 기능 힘들다” (16) samantonio 01-06 9580
1633 [미국] 미 상원의원 "고기없는 월요일" 금지 법안 추진 (16) 모래장수 06-11 9565
1632 [일본] 혼다가 양팔에 손목시계를 차고 있는 이유. (14) 바람이분다 09-16 9557
1631 [미국] 미국 대학진학시 아시안계가 받는 차별 (2) Banff 10-04 9545
◀  <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >  ▶