매일중국경제 1 월 28 일 (금) 16시 41 분

중국 교통은행 금융 연구센터는 27 일 2011 년 소비자 물가 지수 (CPI)
상승률은 평균 4.5 % 전후, 최고 월 6 % 이상이 될 것으로 예상하고
전반적으로 물가상승 압력을 제어할 수 있다고 보고했다.
물가상승 연중 움직임은 상반기에 높고 하반기에 둔화될 것으로 보고있다.

2010 년 세계 경기회복과 함께 중국 경제가 구조 조정시기에 특정 상황,
물가는 상승 기조를 유지했다.
11 년 상반기에도 구조 조정의 중기에 돌입함으로써 인건비 증가, 주요
선진국의 양적 완화에 의한 수입 형식 인플레이션 압력 증가로 물가 상승
압력은 크게 인플레이션 위험을 무시할 수 없다.

이 센터는 물가를 상승시키는 요인으로 4 가지를 꼽았다.
우선 농산물 가격의 상승. 곡물, 야채, 돼지고기의 가격 상승이 식품 가격
상승을 자극, 면화 등 비 식용 농산물도 가격상승 가능성이있다.
다음으로 경제 구조 조정시기에 돌입하여 발생한 비용 업 물가 상승.인건비의
개선이 경제 전환기의 특징이 되지만, 물가 상승을 견인하는 요인의 하나
이기도하다.
또한 자원 가격의 상승도 주거 류 소비자 가격의 상승을 초래한다.
3 번째, 국내 과잉 기미 유동성이 물가 상승의 뒷받침이 되고있는 점.
4 번째는 지속적인 달러화 약세가 국제 상품 상승을 자극했다는 점.
수입 형태 인플레이션을 경계할 필요가있다.

한편, 물가를 하향시키기 위한 6 개의 요인도 열거하고 인플레이션은 제어
가능하다고 분석.

◇ 생산 부족 개선
◇ 가격 사이클에서 보면 중반 하락주기에 들어가기,
◇ 당국의 금융 긴축,
◇ 위안화 환율의 탄력 화
◇ 주요 선진국의 경기회복 둔화에 따른 수출 감소,
◇ 자산 가격 안정화   -를 들고있다.

11 년 신흥 국의 인플레 압력이 더욱 높은것도 기대.
인플레이션 가속 해결을 위해 일부 국가는 다양한 대책을 세울 것으로
예상되지만, 투기 머니 유입에 대한 대처가 중요한 대책이 될 것으로 보고있다.
또한 물가 상승 압력이 큰 나라에는 금리 인상 가능성도 있다.




번역기자:  파퀴아오
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com