http://www.msn.com/ko-kr/news/other/%e6%97%a5-%eb%8b%88%ec%b9%b4%ec%9d%b4-%ea%b0%84%ea%b3%84-%ea%be%b8%eb%af%b8%eb%8a%94-%ec%9d%bc%eb%8b%b9%eb%93%a4-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90-%ec%9e%88%ec%9c%bc%eb%a9%b4-%eb%b0%95%eb%a9%b8%ed%95%b4%eb%8b%ac%eb%9d%bc-%eb%a7%89%eb%a7%90-%ec%a2%85%ed%95%a9/ar-BBCpQaw?ocid=spartandhp

니카이 간사장은 그동안 한국이 한일 위안부 합의를 이행해야 한다고 여러차례 강한 어조로 말한 바 있다. 그런 가운데 '간계를 꾸미는 일당'이라는 표현이 지칭하는 대상이 한일 합의의 재교섭을 주장하는 한국 사람들을 뜻하는 것으로 해석될 가능성이 다분하다.