통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 12-01-27 21:10
[일본] 일본에 간 이대호 "성적으로 보여주겠다"
 글쓴이 : 히카루사마
조회 : 3,892  
   http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120127-00000020-cnippou-kr [158]





'빅 보이'가 일본야구 평정을위해 드디어 출격한다.


이대호(이대호, 30, 오릭스)는 29일 오후 4시 부산 김해 김해 공항에서 일본 오사카로 향한다. 고베에 준비된 아파트에 짐을 놓은 후 2월 1일 오릭스의 스프링 캠프가 시작하는 오키나와에 합류한다. 이대호는 "드디어 출발, 최고의 컨디션을 만들었다 성적으로 보여주겠다"라고 당차게 말했다.



힘든 일정이 기다리고있다. 오릭스는 2월 18일부터 경기를 해서, 한신 전 등 9경기가 예정되어있다. 가장 주목받는 경기는 21일 예정된 삼성 전, 지난 시즌 오릭스를 마지막으로 8년 만에 한국 무대에 복귀한 이승엽과의 대결이 기대된다.



3월 3일에는 일본 프로 야구 시범 경기가 시작하고 30일에는 시즌이 개막한다. 이대호는 "자신에게 새로운 도전, 걱정은 없다. 오히려 기쁘게 생각한다"고 기대했다.



이대호는 26일 사이판에서 보름 동안 연습을 마치고 귀국 후, 탤런트 송중기과 서울 강남에서 캐주얼 의류광고 촬영에 임했다. 이대호는 "시종 화기애애한 분위기로 진행됐다. 의류 모델은 처음이지만 잘 끝난 것 같아 좋았다"라고 웃는 얼굴로 말했다.



*대호야~발라버려~

번역기자:히카루사마
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
fpdlskem 12-01-28 03:24
   
* 비밀글 입니다.
     
히카루사마 12-01-28 03:32
   
방가~방가~
fpdlskem 12-01-28 03:26
   
파이팅!!!

잘 보고 가유~
R.A.B 12-01-28 17:47
   
히카루사마가 번역하셨구나 'ㅅ'
잘보고 갑니다~!
래알 12-01-29 04:43
   
흠..잘보고가여
고구마11 12-01-29 13:20
   
근데 .... 무릎팍도사에서 계속 롯데에 있겠다고 들었는데...아닌가?/ㅠㅠ
밥사랑 12-01-29 14:27
   
대호야 일본인 쇼크나게해 ㅋㅋ
IceMan 12-01-29 14:47
   
꼭 잘하시기를.

일본서 실패한 우리 선수들 보면 속이 안 편함.
아이유편애 12-01-30 10:33
   
도루함 보여줘라~~
     
히카루사마 12-01-30 23:47
   
ㅎㅎ~
래알 12-02-01 18:16
   
ㅅㅅㅅㅅ
개소리는쌈 12-02-03 14:28
   
성적으로 보여주겠다... 난 성적이 다른성(性)적인줄알았어...;;ㄷㄷㄷㄷㄷ
모라고라 12-02-04 02:15
   
잘봤어요..
가길 원치 않았지만... 간김에 잘해주길..ㅋ;
눈물좀닦고 12-02-04 15:13
   
일본선수들 특유의 견재를 잘 버텨야할텐데...
한국 최고 타자의 모습을 원없이 보여주길...
흐암 12-02-05 18:20
   
으앙 대호 옵빠 어디서든 멋진 모습 보여주세요~
권투할망구 12-02-19 14:18
   
덩치가 아깝지않도록!! 앗싸!
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148860
480 [일본] 【中国】뺑소니 남성 차 41대가 그냥 지나쳐 (12) bicbang 03-20 3309
479 [일본] 치한 혐의로 네팔인 체포 (9) 이그니스 03-19 3084
478 [미국] 녹은 핵연료봉은 GE Mark I 원자로에서 15시간안에 완전하게 콘… (6) 필립J프라… 03-18 4410
477 [미국] CBS 뉴스: 후쿠시마에서 최악의 시나리오가 진행중이다. (6) 필립J프라… 03-18 4832
476 [일본] 미국은 군용폭발물을 이용해서 후쿠시마 원자로에 폭발구멍… (5) 필립J프라… 03-17 3708
475 [유럽] BMW를 따라잡은 현대기아. (15) 컵안의별 03-15 9615
474 [일본] 샤프「삼성이 신형 iPad 액정을 독점공급」으로 대폭하락 (6) bicbang 03-14 6907
473 [일본] 미 전문지에 논문 조작, 도쿄 의치대 조교를 징계 해고 (8) 이그니스 03-09 3241
472 [일본] 일본인은 "세계에서 가장 환영받는 관광객", 매너 좋고 예의바… (31) 히카루사마 03-09 7803
471 [일본] [FIFA 월드랭킹] 일본이 33위로 추락 (7) 히카루사마 03-09 2493
470 [일본] 눈에 파묻혀서 중태에 빠졌던 8세 남아 사망 (4) 이그니스 03-09 1425
469 [일본] 축구, 한국 K리그 오늘 개막. (7) 히카루사마 03-03 2372
468 [일본] 역무원,여대생의 머리카락을 잡아당겨 (7) 이그니스 03-02 4342
467 [일본] 속옷차림 찍힌 여학생, 등교 거부도 방치 (10) 이그니스 03-01 8669
466 [일본] 고3 운전자 "전주에 충돌 - 3명 사망" (3) 이그니스 03-01 1997
465 [일본] 「빚에 쪼달려서…」재무성 직원이 25세 여성을 상대로 소매… (3) 이그니스 03-01 2025
464 [일본] 가수 김장훈, 일본의 반한류에 "역행하는 일본"이라고 비판. (28) 히카루사마 02-23 6530
463 [일본] 한국축구 올림픽진출,일본도 승리. (12) 코리아 02-23 6139
462 [유럽] 스마트폰 추위에 얼마나 버틸까요? (28) 마이너프레… 02-11 9515
461 [독일] 현대기아, 독일차시장에서 대약진 (28) 컵안의별 02-03 14610
460 [일본] 한국 대통령 중동방문, 이란제재에 따른 원유확보. (23) 히카루사마 01-31 8951
459 [일본] "동해" 병기법안 미국에서 근소한 차이로 부결. (15) 히카루사마 01-29 6336
458 [일본] 한일 월드컵의 주역 "안정환 은퇴" (10) 히카루사마 01-28 3848
457 [일본] 일본에 간 이대호 "성적으로 보여주겠다" (16) 히카루사마 01-27 3893
456 [기타] 번역)브라운 아이드 걸스의 "식스 센스" 비디오 엘리트들은 어… (4) 흑마늘 01-23 5809
 <  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  >