특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.
선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다. 중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
The March 1st Movement, or Samil Movement, was one of the earliest public displays of Korean resistance during the occupation of the Korean Empire by Japan. The name refers to an event that occurred on March 1, 1919, hence the movement's name, literally meaning "Three-One Movement" or "March First Movement" in Korean. It is also sometimes referred to as the Manse Demonstrations (Hangul: 만세운동; Hanja: 萬歲運動; RR: Manse Undong).
uprising; 은 사회적 하부 세력들의 비계획적인 봉기
insurrection; uprising와 같은 뜻이지만, 정치적인 이유가 개입된 계획적인 봉기
outbreak/ riot/ revolt; 폭동에 가까움
movement;은 사람들이 조직적으로 벌인 운동
즉 광주민주화운동의 성격상 사전 준비를 통한 봉기 혹은 운동이 아니기 때문에 insurrection 및 movement는 못쓰고 uprising을 쓰죠 uprising이 폭동이란 뜻을 가지고 있지만 백발이 생각하는 그런 류의 폭동이라면 uprising이 아닌 outbreak/ riot/ revolt이 더 맞는표현
언어란 단순이 뜻을 포함하는게 아닌 문화를 나타내는것임
우리가 다른 언어를 배우는데 어려운 이유가 단순히 단어들의 뜻, 문장이 어려워서가 아닌 그 언어에 녹아있는 문화를 이해하지 못하기 때문에 어려운것임다
비슷한 예로 우리나라에서 노랑색을 뜻하는 여러 단어들(누렇다, 노랗다 기타등등)을 외국인이 쉽게 받아 드리지 못하는것처럼 말임다.
하긴... 뭐.. 당신이 그런거까지 알겠습니까 ㅉㅉㅉ
UNESCO works to create the conditions for dialogue among civilizations, cultures and peoples, based upon respect for commonly shared values. It is through this dialogue that the world can achieve global visions of sustainable development encompassing observance of human rights, mutual respect and the alleviation of poverty, all of which are at the heart of UNESCO’S mission and activities
==============
Its purpose is to contribute to peace and security by promoting international collaboration through education, science, and culture in order to further universal respect for justice, the rule of law, and human rights along with fundamental freedom proclaimed in the UN Charter.
영영사전 찾아보면 간단한걸 뭔 영한사전에는 riot, uprising, revolt 3개다 폭동이라는 의미가 있는거 같지만
riot와 uprising,revolt는 천지차이 uprising,revolt 두단어는 뜻이 거의 같음 revolt명사형이 revolution이고
uprising,revolt 의미는 organized opposition to authority , riot 의미는 a public act of violence by an unruly mob 결국 폭동이라는 riot라고 몰고 싶지만 유네스코는 riot이 아니라 revolt와 같은 의미로 사용되는 uprising이라고 못박고 있음