통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 12-09-22 16:01
[일본] 평양에 변화의 조짐=앞질러가는 고급차-농장에는 독일제 기계
 글쓴이 : 니코니코
조회 : 1,796  

시사 통신 9월 22일 (토) 14시 29 분

북한의 경제 사정을 아는 것은 꽤 어렵다. 
국내 총생산(GDP)을 시작해 기본적인 경제지표가 발표되지 않고
외국 미디어의 출입이 까다롭게 제한되고 있기 때문에 실태가 어떤지 직접 볼 수 없기 때문이다. 
그런데도 평양은 글로벌 경제의 혜택도 향수하면서 많이에 변모를 이루고 있는 것처럼 느껴졌다. 
국민 생활의 향상을 반복해 강조하는 김정은 정권. 
조짐의 보이기 시작한 변화를 궤도에 올릴 수 있는 것일까.

9 월초부터 중순에 걸쳐 방문한 평양 시내는 차도에는 
오래된 손수레 버스와 그 옆을 맹 스피드로 앞질러가는 외국제의 고급 승용차의 대비가 두드러지고 있었다. 특히 독일제가 많다. 그러한 가운데 신경 쓰이고 있는 것이 「북한제」의 평화 자동차다.
트레이드마크는 평화의 상징님 비둘기가 날개를 벌린 형태로 
한국 기업과의 합작하여 타국에서 생산되고 있는 부품을 남포 공업단지에서 조립하고 있다. 
가장 빈번하게 보인 원박스 타입은 약 200만엔이라고 한다. 독일의 고급차BMW를 빼닮은 모델도 있었지만
보다 고가일 것이다. 북한의 1 인당의 연간 소득을 상상하면 구매가능한 액수는 아니다. 
「중국등과의 거래로 재산을 모은 한정된 사람들」(북한 워처(watcher))가 고객인듯.

북한의 변모는 평양 교외의 대동강 과수 종합 농장에서도 볼 수 있었다. 
고 김정일 총서기가 생전에 방문하여 지도 했다고 하는 이 농장의 광대한 토지에는 사과가 재배되고 있다. 
병설된 가공 공장에는 수입한 독일의 기계가 주체이지만 모두 컴퓨터 제어로 내부도 청결. 
구미 주요국과 동등의 기술을 구사한 생산, 가공을 하고 있는 것 같다.



번역기자:니코니코
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148716
280 [일본] 수상 싱가포르로 중국 견제 「일본과 ASEAN가 이인 삼각으로」 (3) 유랑선비 07-27 1862
279 [일본] 카와사키·소우마 아라타 감독 「타이틀 획득은 사명」=J리그 (3) 피카츄 01-23 1858
278 [대만] [2017.02.09] TWICE攻佔澀谷109!日本出道玩猜謎 (시부야 109 건물 … ZUGISAHA 02-13 1856
277 [일본] 한국 이란 꺾다, 다음은 한일전…아시아컵 (3) 피카츄 01-23 1855
276 [미국] 미법원, 구글이 FBI에 외국 이메일을 넘겨줄것을 명령 오마이갓 02-05 1854
275 [일본] 풍진 대유행이 끝나지 않는다 (2) 뽕따 09-10 1850
274 [미국] 통계상 실업율이 떨어지는 것처럼 보이는 이유는? 청실홍실 05-23 1849
273 [러시아] Russia Kemerovo 불(쇼핑센터화재) (1) 띠로링 03-27 1848
272 [일본] 마츠다도 EV투입=내년 봄, 「데미오」베이스 (18) 피카츄 01-24 1840
271 [대만] [2017.01.29] 盼周子瑜回娘家 粉絲擠爆媽媽咖啡店 (쯔위 대만방… (2) ZUGISAHA 01-31 1840
270 [일본] 동아시아 지방 정부 회의 - 일중 문제 (1) 니코니코 09-20 1832
269 [일본] 트럼프 대통령, 오바마캐어 대체법안 철회, 정권에 큰타격 (1) 오마이갓 03-25 1827
268 [영국] 자율 주행차량을 주행하면서 운전석을 비운 운전자(테슬라) 히스토리2 04-29 1826
267 [일본] NSK, 맹인 안내 로봇을 개발 추진 (1) 뽕따 09-28 1825
266 [미국] 칼라우에아 화산의 한달 이상 분화활동이 지속적으로 진행되… 히스토리2 06-02 1820
265 [일본] 천적 이란전을 앞에 두고 자신을 보이는 박지성 「무서워하는… (4) 피카츄 01-22 1816
264 [일본] 승용차와 택시 정면충돌, 5명 사상…고베 (5) 하얀사슴 08-21 1815
263 [일본] 동료에게 극약을 먹인 전 제약회사 연구원에게 유죄 판결 (5) 호레이쇼 07-17 1809
262 [미국] 인간의 뇌를 설치류의 머리에 이식하다 히스토리2 04-20 1809
261 [일본] 허영생, 일본 첫 단독 콘서트에서 열창 (2) 니코니코 09-23 1808
260 [일본] 중학교 교사가 학생에게 체벌을 가해,전치 6주 부상 (2) 사바티 07-23 1797
259 [일본] 평양에 변화의 조짐=앞질러가는 고급차-농장에는 독일제 기계 니코니코 09-22 1797
258 [일본] 일본내 처음!축구 영화의 제전이 개최 결정!월드컵, 아시아 컵… (3) 피카츄 01-26 1796
257 [일본] 쓰시마에서 도난당한 불상, 한국의 사찰에 인도 판결 오마이갓 01-26 1796
256 [일본] 해상자위대 2피고에게 금고 2년 구형 이지스함사고로 검찰측 (19) 달토 01-24 1795
 <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >