통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 17-02-13 10:09
[대만] [2017.02.09] TWICE攻佔澀谷109!日本出道玩猜謎 (시부야 109 건물 광고 및 하라주쿠)
 글쓴이 : ZUGISAHA
조회 : 1,856  


출처블로그 - http://zongug.blog.me/220933180040

2.jpg



韓國人氣女團「TWICE」攻佔日本東京鬧區指標──澀谷109大樓!該團前天悄悄開設日本推特帳號、日本官方網站,接著昨天澀谷109百貨大樓突然放上9名成員大看板,讓日本粉絲興奮爆表!


(한국 인기걸그룹 [TWICE] 가 일본공략 도쿄 번화가 - 시부야 109 빌딩 ! 그저께 은밀하게 일본 트위터 계정과, 일본 공식 홈페이지를 개설하였으며, 어제는 시부야 109 빌딩에 갑자기 9명 멤버의 대간판이 들어서, 일본팬들로 하여금 흥분하게 만들었다.)

目前TWICE尚未宣布日本出道日期,官網放上一段她們的MV,以「WHAT'S TWICE?」賣關子,日本網友已在推特熱烈討論,「想看她們上《Music Station》」!還有人當起「鍵盤柯南」,發現日本官網的網頁原始碼,藏著關鍵字「日本出道」,也預告這波廣告宣傳還將突襲原宿


(최근 TWICE는 일본 데뷔 날짜를 아직 발표하지는 않았지만,  공식 홈페이지에서는 그녀들의 뮤직비디오를 업로드 하였으며, [WHAT'S TWICE?] 라며 궁금증을 불러 일으켰으며, 일본 네티즌에게 이미 트위터상에서 화젯거리가 되었다, [그녀들을 <Music Station>에서 볼수 있다니]! 라고 하였다. 또한 [
鍵盤柯南]에서, 일본사이트에서 홈페이지 소스코드를 발견하였는데, [일본데뷔] 키워드를 숨겨 놓은것을 찾았다고 한다, 또한 이번 광고 선전을 돌발로 하라주쿠에서도 진행한다는 것도 찾았다고 한다.)

TWICE有3名日本成員Momo、Sana、Mina,可以預見是為進軍日本做準備,而109百貨看板中,17歲台灣成員周子瑜在正中央,相當搶眼。(吳惠菁/綜合報導)


​(TWICE는 3명의 일본 멤버 Momo, Sana, Mina가 있으며, 이는 일본 진출 준비를 위하여 예견된 것이라 할 수 있고, 109 빌딩 간판에서 , 17세 대만 멤버 주자유가 정중앙에 있어, 사람들의 주목을 끌었다.) 



번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148738
280 [일본] 수상 싱가포르로 중국 견제 「일본과 ASEAN가 이인 삼각으로」 (3) 유랑선비 07-27 1862
279 [일본] 카와사키·소우마 아라타 감독 「타이틀 획득은 사명」=J리그 (3) 피카츄 01-23 1859
278 [대만] [2017.02.09] TWICE攻佔澀谷109!日本出道玩猜謎 (시부야 109 건물 … ZUGISAHA 02-13 1857
277 [일본] 한국 이란 꺾다, 다음은 한일전…아시아컵 (3) 피카츄 01-23 1856
276 [미국] 미법원, 구글이 FBI에 외국 이메일을 넘겨줄것을 명령 오마이갓 02-05 1854
275 [일본] 풍진 대유행이 끝나지 않는다 (2) 뽕따 09-10 1850
274 [미국] 통계상 실업율이 떨어지는 것처럼 보이는 이유는? 청실홍실 05-23 1849
273 [러시아] Russia Kemerovo 불(쇼핑센터화재) (1) 띠로링 03-27 1848
272 [일본] 마츠다도 EV투입=내년 봄, 「데미오」베이스 (18) 피카츄 01-24 1842
271 [대만] [2017.01.29] 盼周子瑜回娘家 粉絲擠爆媽媽咖啡店 (쯔위 대만방… (2) ZUGISAHA 01-31 1840
270 [일본] 동아시아 지방 정부 회의 - 일중 문제 (1) 니코니코 09-20 1832
269 [일본] 트럼프 대통령, 오바마캐어 대체법안 철회, 정권에 큰타격 (1) 오마이갓 03-25 1828
268 [영국] 자율 주행차량을 주행하면서 운전석을 비운 운전자(테슬라) 히스토리2 04-29 1826
267 [일본] NSK, 맹인 안내 로봇을 개발 추진 (1) 뽕따 09-28 1825
266 [미국] 칼라우에아 화산의 한달 이상 분화활동이 지속적으로 진행되… 히스토리2 06-02 1822
265 [일본] 천적 이란전을 앞에 두고 자신을 보이는 박지성 「무서워하는… (4) 피카츄 01-22 1817
264 [일본] 승용차와 택시 정면충돌, 5명 사상…고베 (5) 하얀사슴 08-21 1815
263 [일본] 동료에게 극약을 먹인 전 제약회사 연구원에게 유죄 판결 (5) 호레이쇼 07-17 1809
262 [일본] 허영생, 일본 첫 단독 콘서트에서 열창 (2) 니코니코 09-23 1809
261 [미국] 인간의 뇌를 설치류의 머리에 이식하다 히스토리2 04-20 1809
260 [일본] 일본내 처음!축구 영화의 제전이 개최 결정!월드컵, 아시아 컵… (3) 피카츄 01-26 1798
259 [일본] 중학교 교사가 학생에게 체벌을 가해,전치 6주 부상 (2) 사바티 07-23 1797
258 [일본] 평양에 변화의 조짐=앞질러가는 고급차-농장에는 독일제 기계 니코니코 09-22 1797
257 [일본] 해상자위대 2피고에게 금고 2년 구형 이지스함사고로 검찰측 (19) 달토 01-24 1796
256 [일본] 쓰시마에서 도난당한 불상, 한국의 사찰에 인도 판결 오마이갓 01-26 1796
 <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >