커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 종교/철학 게시판
 
작성일 : 20-10-21 18:37
아브라함은 알고 있었을까?
 글쓴이 : 갓라이크
조회 : 232  

출애굽기
6:3 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의 하나님으로 나타났으나 나의 이름을 여호와로는 그들에게 알리지 아니하였고


창세기
15:6 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고
15:7 또 그에게 이르시되 나는 이 땅을 네게 주어 업을 삼게 하려고 너를 갈대아 우르에서 이끌어 낸 여호와로라



출애굽기에는 아브라함에게 여호와라는 이름을
알리지 않았다고 했고
창세기에는 여호와라고 본인을 소개 함.

과연 진실은?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
헬로가생 20-10-21 20:57
 
ㅋㅋㅋㅋ
원래는 여호와가 아니였는데 나중에 그걸 여호와로 바꾸려한 증거.
낭만7 20-10-21 21:46
 
그냥 꾸며낸 이야기를 진실이니 아니니 왈가부가 할 것이 없는 것입니다.
이스라엘이 수백년동안 만든 신화같은 이야기입니다.
이것을 진실일거라 생각하는 것이
삼국유사에 나오는 각종 알 신화같은 것이라 생각하면 됩니다.
성기사 20-10-27 23:43
 
킹제임스 성경에는 창세기에 여호와가 아니고 '주'로 나옵니다.
그래서 번역한글성경말고 킹제임스가 원문 성경에 가깝기에 그걸로 바꾸자는 이론이 교회내에서도 있습니다.
기존에 우리가 사용하는 한글성경은 영어에 대한 이해도 부족하고, 어떤것은 중국에서 번역한것을 한글로 번역한것도 있다보니, 호칭이나 저런부분에 많은 오역이 있습니다.

님이 말하는 그런 오류부분은 성경원문을 찾으면 '정상적'으로 나옵니다. 한글번역에서 문제가 됩니다.
그래서 뜻있는 목사님들이 원문에 가까운 성경을 다시 번역한게 킹제임스 성경입니다.
 
 
Total 4,053
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 종교/철학 게시판 규정 가생이 04-29 18265
4053 불교는 무소유? 풀소유 해도 된다. (21) 시골가생 11-22 323
4052 지옥갈자! 천국갈자! (18) 회개하여라 11-20 322
4051 내 영혼은 안전합니다 (어노인팅 - 전은주 사, 곡)#찬양연주 #묵… (20) 유성검 11-16 381
4050 (영상있음) 하나님은 모든 사람을 사랑하시며 오래 참으시고 모… (25) veritaslux 11-15 335
4049 십일조는 한국 교회의 부끄러운 자화상 (13) 시골가생 11-13 848
4048 달덩이 찾으시는 분 (10) pontte 11-11 328
4047 국수 (2) 유일구화 11-10 256
4046 무신론자로서 항상 궁금한 사항 (16) 우주신비 11-04 807
4045 달덩이와 신종현 그리고 시채... (15) 태지2 11-04 334
4044 10월 남양주 사찰 방화 사건 (4) 훈제치킨 11-03 468
4043 꼴통들에 대한 영감 팔상인 11-03 219
4042 결혼하면 좋은남자 (4) 파평윤기도 11-01 687
4041 밝히는 남자 사주팔자(성인) (1) 파평윤기도 10-31 428
4040 시간 유일구화 10-29 212
4039 유명인 사주 이건희 (3) 파평윤기도 10-28 777
4038 사주풀이 속궁합 (1) 파평윤기도 10-27 471
4037 이걸보면 지금의 종교는 종교가 아니다. 장사꾼들이지 (2) 스리랑 10-25 464
4036 헤엄 유일구화 10-25 139
4035 내 생각의 정도와 이단의 간략한 비교.. (4) 탈출가능 10-25 268
4034 인류의 재발견 (3) 낭만7 10-24 432
4033 사람이 외로운 이유 (8) 철미니 10-23 436
4032 휴거를 이용한 돈벌이 (2) 행복찾기 10-23 295
4031 휴거가 점점 미디어에 암시되고 있다. (4) 간지의제왕 10-23 321
4030 예수님은 누구신가? (7) 유성검 10-22 282
4029 예수는 치매였을까? (8) 갓라이크 10-22 347
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >